数詞的日文

• 〈語〉数詞.
  『語法』数詞は重ねたり,他の語を付け加えて序数?分数?倍数?概数などを表すことができる.たとえば,“第一”“八成 chéng ”“百分之五”“二千倍 bèi ”“十六七”“二三十”“四十上下”など.

• "数"日文翻译    たびたび.しばしば. 频 pín 数／頻繁に. 『異読』【数 shǔ,...
• "词"日文翻译    （1）（簡儿）（話?歌詞?文章または戯曲の中の）語句.ことば.文句.せ...
• "乘数词头" 日文翻译 :    せっとうじょうばいすう
• "二进制乘数词头" 日文翻译 :    2進接頭辞
• "数说" 日文翻译 :    （1）一つ一つ並べて述べる.列挙する. 他的优点 yōudiǎn 真是数说不完／彼には数えきれないほどの長所がある. （2）（落ち度を一つ一つ指摘して）非難する. 他又犯 fàn 了错误,所以数说了他一顿 dùn ／彼がまた悪いことをしたので油を絞ってやった.
• "数论函数" 日文翻译 :    すうろんてきかんすう
• "数贫嘴" 日文翻译 :    減らず口をたたく.ぺちゃくちゃとうるさくしゃべり立てる. 这孩子专会 zhuān huì 数贫嘴／この子は憎まれ口ばかりたたく.
• "数论" 日文翻译 :    〈数〉数論.
• "数量" 日文翻译 :    数量. 要重视数量,更要重视质量／量を重視すると同時に,質をも重視しなければならない. 在数量上占优势 yōushì ／数の上で優勢を占める.数にものをいわせる.
• "数计" 日文翻译 :    けいさんする 計 算 する
• "数量の比較" 日文翻译 :    数量级
• "数論的汎関数" 日文翻译 :    すうろんてきはんかんすう数论泛﹛函。 ﹜
• "数量の比較 (エネルギー)" 日文翻译 :    数量级 (能量)
• "数論" 日文翻译 :    すうろん数论。

• 具体的な例として，ジャンケンのチョキと同じ動作の「数詞の２」．
  作为具体性例子，进行了与划拳的剪子相同的动作“数词２”。
• ｛小ポーズ｝前置助数詞｛強結合｝１つの数詞（＋助数詞）アクセント句：
  ｛小停顿｝前置量词｛强结合｝１个数词（＋量词）声调短语：
• すなわち，数詞を含む場合，固有名詞を含む場合，その他一般の単語からなる場合である
  即包含数词、包含固有名词以及由其他一般单词组成的情况。
• 数詞には全て意味コード「名２５８５（数量）」を割り当てる
  对于数词，均分配意义代码“名２５８５（数量）”。
• ｛小ポーズ｝前置助数詞｛小ポーズ｝２つ以上の数詞（＋助数詞）アクセント句：
  ｛小停顿｝前置量词｛小停顿｝２个以上的数词（＋量词）声调短语：
• また，導入部に含まれる括弧内の形態素ならびに導入部内の数詞は考慮しない
  另外，对于导入部分所包含的括号内的词素以及导入部分内部的数词不作考虑。
• 数詞動作の生成例のスナップショットを図１　４に示す．
  在图１４表示，数词动作生成例的瞬像。
• 数詞＋　ｈａｎｇｌｍ２４”３５６Ｅ（等）は一形態素と認め，＜普通名詞／不可＞とする
  数词＋ｈａｎｇｌｍ２４”３５６Ｅ（等）被认定为一种词素，成为（普通名词
• ただし数詞については辞書からその語意が唯一に決まる．
  但是关于数词字典里的语义是唯一的。
• 数量表現において，通常は数詞に承接しない単語等が承接した場合に，アクセント句境界を誤った
  在数量表达中，当一般不接续数词的单词接续时，就会弄错声调短语界线。

• 数词的泰文
• 数詞の英語数詞 すうし numeral