故态复萌的日文

• 〈成〉いつもの癖がまた出る.

• "故态"日文翻译    もとの状態または態度.旧態.
• "复"日文翻译    （Ⅰ）（1）重複する.重なる. 等同于(请查阅)复写. 等同于(请查阅...
• "萌"日文翻译    芽生える. 故态 gùtài 复萌／いつもの癖がまた出る.旧態に戻りか...
• "故态" 日文翻译 :    もとの状態または態度.旧態.
• "激态复合物" 日文翻译 :    エキシマエクシマ
• "激态基态复合物" 日文翻译 :    エキシマエクシマ
• "故意" 日文翻译 :    故意に.わざと.ことさらに. 他不是故意碰 pèng 你的,你不要怪他／彼はわざと君にぶつかったんじゃないからとがめなさんな. 故意刁难 diāonàn ／わざと難題を吹っかける. 天气好像故意和我们作对 zuòduì 似的／天気はまるでわざと私たちを困らせているみたいだ. 『日中』“故意”は“故意捣乱”（故意にかく乱する）のように,日本語の「故意」に対応させて使うことができるほか,「わざと…する」のようにややくだけた言い方にも用いることができる.また,“是……的”の間に置き,前の動作を故意にしたことを示す. 别理他,他是故意的／やつにかまうな,わざとああやっているのだから. 对不起,我不是故意的／すみません,わざとやったのじゃないのです.
• "故意作对" 日文翻译 :    へそ曲がり
• "故弄玄虚" 日文翻译 :    〈成〉 等同于(请查阅) xuánxū 【玄虚】
• "故意作对地" 日文翻译 :    これに反して
• "故山" 日文翻译 :    故乡
• "故意刁难" 日文翻译 :    に意地悪
• "故居" 日文翻译 :    もとの住まい.生前住んでいた家. 鲁迅 Lǔ Xùn 故居／魯迅旧居.
• "故意刁难的" 日文翻译 :    へそまがり
• "故尔" 日文翻译 :    〔接続詞〕〈書〉（＝故此 gùcǐ ）それゆえに.だから.▼“故而 gù'ér ”ともいう.

• 故态复萌的泰文
• 故态复萌的英语：return to one's old habits; resume one's former manner; revert to one's old way of life; play one's old tricks again; relapse into error; go [slip] back to [into] one's old way of doing things; return...
• 故态复萌的韩语：【성어】 묵은 버릇[나쁜 습성]이 되살아나다. 你如果不痛改前非, 就很可能故态复萌; 네가 이전의 잘못을 철저하게 고치지 않으면, 나쁜 버릇이 되살아날거다 ＝[故智复萌]
• 故态复萌的俄语：[gùtài fùméng] обр. старые привычки берут верх; вновь приняться за старое
• 故态复萌什么意思：gù tài fù méng 【解释】指旧的习气或毛病等又出现了。 【出处】清·纪昀《阅微草堂笔记》卷十八：“尔果悔，是亦易得，即多于是，亦易得，但恐故智复萌耳。” 【示例】马阮心上好不痛快。便又～，横征暴敛，报复冤仇，享受着这小朝廷的大臣们的最高权威。（郑振铎《毁灭》八） 【拼音码】gtfm 【灯谜面】枯木逢春 【用法】主谓式；作谓语；含贬义 【英文】old habits come b...