放心的日文

• 安心する.
  你放心吧,我马上就回来／心配しないで,すぐ帰って来るから.
  昨天她来了电报,我们才放了心／きのう彼女から電報がきたので,私たちはやっと安心した.
  对他不大放心／あの人はあまり信用できない.
  放心不下／気が気でない.

• "放"日文翻译    （1）放す.自由にする.自由に…させる.逃がす.釈放する. 不放他走／...
• "心"日文翻译    （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
• "不放心" 日文翻译 :    bu4fang4xin1 心配だ
• "使放心" 日文翻译 :    の積み荷を降ろす
• "这才能放心" 日文翻译 :    これでやっとあんしんできる これでやっと安 心 できる
• "放念" 日文翻译 :    ほうねん1 0 放 念 【名】 【自サ】 放心;安心
• "放弃" 日文翻译 :    （もとからある権利?主張?意見などを）放棄する,捨てる,断念する. 放弃原来的意见／もとの意見を放棄する. 放弃这一念头／その考えを捨てる.
• "放怀" 日文翻译 :    （1）思う存分.心のままに. 放怀高歌／心ゆくまで高らかに歌う. 放怀痛饮 tòngyǐn ／思う存分酒を飲む. （2）安堵[あんど]する.安心する.
• "放开油门" 日文翻译 :    fang4kai1you2men2 [车]エンジンブレ—キ
• "放恣" 日文翻译 :    〈書〉かって気ままである.
• "放开他" 日文翻译 :    かれをはなしてやれ 彼 を放 してやれ
• "放意標本" 日文翻译 :    ほういひょうほん随机样本。
• "放开" 日文翻译 :    はなす 放 す
• "放慢" 日文翻译 :    あゆみをゆっくりする 歩 みをゆっくりする
• "放带机" 日文翻译 :    ヘッドホン付き携帯カセット?プレーヤー.ウォークマン（商標）.

• 日本データ通信協会は「タイムビジネス信頼安心認定制度」を設けた。
  日本数据通讯协会设置了《时间商务信赖放心认定制度》。
• 以上，３つの課題を整合させた安心，安全の確保が命題となっている。
  将以上三项任务加以综合归纳，确保放心和安全正在成为一个命题。
• 新しい時代を迎えた水道水質管理?安全で安心な水道水の供給を目指して?
  迎接新时代的自来水水质管理－－以供给安全放心的自来水为目的
• 自分が相手にどのように見えているかがわかり，安心して自然に発話できる
  知道对方看到的自己是怎样的，放心自然地发言。
• しかし，患者や国民からみると，満足感や安心感が，その重要な目安となる。
  可是，从患者和民的立场看，满足感和放心感成为其重要的标准。
• ユーザは安心してリンクの付け替えやファイルの移動といった試行錯誤を行うことができる．
  用户可以放心地进行链接添加、移动文件等试错。
• 術者側に安心して任せられる状況をつくり出す責任があるのです。
  指导医师有责任创造让手术医安心放心做手术的环境。
• 最初の印象で，特集号の体を成せそうだと感じ，一安心であった
  最初以为特辑的主体马上就会形成，终于可以放心了。
• 子供達が安心して手術に臨むためにわれわれが取り組んでいる事柄を詳しく解説した。
  为了让孩子们放心的面临手术，我们详细解说了将要做的事项。
• これまでは、「快適に安心して」ごみを出し続けていられたのである。
  到目前为止，能够“舒适放心”地倒掉垃圾。

• 放心的泰文
• 放心的英语：set one's mind at rest; be at ease; rest assured; rest one's heart; feel relieved [safe]: 对他不大放心 not quite trust him; 放心不下, 坐卧不宁 be in suspense, unable to sit down or sleep at ease; 看到这样的前景, 他们放心了。 th...
• 放心的法语：动 se tranquilliser;se rassurer~不下être anxieux;s'inquiéter
• 放心的韩语：(1)[동사] 마음을 놓다. 안심하다. 放不下心; 안심할 수 없다 一百个放心; 마음을 푹 놓다 (2)(fàngxīn) [명사]【문어】 방일한 마음.
• 放心的俄语：[fàngxīn] не беспокоиться, быть спокойным; успокоиться
• 放心的阿拉伯语：سَكِينَة; طُمَئْنِينَة; لَا تَهْتَم;
• 放心的印尼文：keamanan; kedamaian; keredaan; ketenangan; ketenteraman; makmur;
• 放心什么意思：fàng xīn 心情安定，没有忧虑和牵挂：你只管～，出不了错 ㄧ看到一切都安排好了，他才放了心。
• 放心の英語放心 ほうしん absentmindedness peace of mind