捧呈的日文

发音:

"捧呈"の意味

日文翻译手机版

ほうてい3
0
捧呈
【名】
【他サ】
呈递

"捧"日文翻译（1）（両手をそろえ,手のひらを上に向けて,ささげるようにして）持つ,...
"呈"日文翻译（1）（ある色や形を）呈する.（…の状態?様子を）示している. 叶呈倒...
"捧哏儿" 日文翻译 : （掛け合い漫才で）適当に相づちを打って客を笑わせる.▼“相声 xiàngsheng ”の「ぼけ」役をいう.「つっこみ」役は“逗 dòu 哏儿”という.
"捧げ銃" 日文翻译 : 举枪
"捧场" 日文翻译 : 人（特に役者）をひいきにする.拍手喝采する.ちょうちんを持つ. 给科长捧场／課長のちょうちんを持つ. 捧他的场／彼を持ち上げる.彼のちょうちんを持つ. 捧一下场／ひとしきり拍手喝采を送る. 要警惕 jǐngtì 无原则的捧场／（他人の）べたぼめには用心せよ.
"捧げ物" 日文翻译 : 供品，礼物
"捧托" 日文翻译 : 両手のひらで物を持つ. 他捧托着端饭的盘子走进来／彼はご飯を載せたお盆を両手で持って入ってきた.
"捧げる" 日文翻译 : ささげる 0 捧げる【他下一】捧举;供奉;贡献
"捧持" 日文翻译 : 捧持
"捧" 日文翻译 : （1）（両手をそろえ,手のひらを上に向けて,ささげるようにして）持つ,すくう. 捧着一把樱桃 yīngtáo ／サクランボを両手にいっぱい持っている. 用双手捧住他受伤的胳膊 gēbo ／両手で彼のけがをした腕を抱えた. 他捧起水来喝了一大口／彼は両手で水をすくってぐっと飲んだ. 他捧着一个大西瓜进来了／彼は大きなスイカを抱えて入ってきた. （2）〔量詞〕両手ですくう量を数える. 一捧枣儿 zǎor ／両手いっぱいのナツメ. 从桶 tǒng 里捧出一捧豆子／桶からひとすくいのマメをすくい出す. （3）へつらう.お上手を言う.人のために吹聴する.ほめる.ちょうちんを持つ. 等同于(请查阅)捧场. 把某人 mǒurén 捧上天／ある人をまるで神様のようにほめる.口を極めてほめる. 【熟語】吹 chuī 捧
"捧粗腿" 日文翻译 : 権勢のある人にへつらう.力の強い人に加勢する.▼“抱 bào 粗腿”ともいう. 他这个人专门欺 qī 软怕硬捧粗腿／あいつときたら弱い者をいじめ,強い者を怖がり,権勢のある人にへつらうことばかりしている.
"捣鼓" 日文翻译 : 〈方〉いじくり回す.