换文的日文

• （1）（外交上）覚え書きを交換する.
  （2）覚え書きの交換.（外交上の）交換公文.

• "换"日文翻译    （1）交換する.引き替える. 交换／交換（する）. 调 diào 换／...
• "文"日文翻译    （1）字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
• "网格式变换文字广告灯" 日文翻译 :    メッシュサイン
• "换新" 日文翻译 :    あたらしくする 新 しくする
• "换数字档" 日文翻译 :    すうじシフトじょうだんふごうフィギュアシフト
• "换景" 日文翻译 :    ぶたいをてんかんする 舞台 を転 換 する
• "换接母线" 日文翻译 :    てんそうバスきりかえぼせんトランスファバス
• "换景员" 日文翻译 :    スイッチャ
• "换接功率" 日文翻译 :    ゆうづうでんりょく
• "换替" 日文翻译 :    とりかえる 取り換える
• "换接" 日文翻译 :    スイッチかいへいきてんてつき
• "换机" 日文翻译 :    ひこうきをのりかえる 飛行 機を乗り換える
• "换换爱" 日文翻译 :    天使のラブクーポン

• 以下では，文字とクラスの対応関係を返すクラス関数ｆを用いて説明する
  下面，使用变换文字和等级的对应关系的等级函数来加以说明。
• その対策として平文中に意味のある付属情報を付加して暗号化する方法がある。
  其对策是，在白话的转换文中附加上有意义的附属信息将其暗号化是一个方法。
• この方法を利用して読者に文書ソースを変換させる場合には，コンテンツ制作者は以下の作業を行う．
  利用该方法让读者转换文档来源时，内容制作者需进行以下操作。
• ＯＮＦＳは，会議などの人々の集まる場でのファイル交換を目的とした共有ファイルシステムである。
  ＯＦＮＳ是以在会议等人们聚集的场合所使用的以交换文件为目的的共享文件系统。
• 辞書変換法によるテキストへの秘匿情報の埋め込みは，文章中の単語を変換することによって実現する．
  使用辞典转换方法针对文本的保密情报的埋入，是藉由变换文章中的单字而完成。
• 文書フォーマットは，交換される文書の構造を決めるもので，ＤＴＤやＸＭＬＳｃｈｅｍａ等によって定義される．
  文本格式确定所交换文本构造，由ＤＴＤ或ＸＭＬＳｃｈｅｍａ等来定义。
• 文字クラスタリング実験により得られたクラス関数ｆが返す文字集合（文字クラス）を，図にいくつか示す
  文字分类合并实验中得到的等级函数ｆ的变换文字集合（文字等级），在图中多少得以显示。
• ［梅原他０１］では事例と変換文書のテキストブロックを個別にマッチングさせて，ブロックの意味を認識している．
  ［梅原他０１］中将实例和转换文档的文本模块一个个进行匹配，来识别模块的语义。
• また，本手法により生成した変形文字とＥＴＬ９Ｂ，ＥＴＬ６の文字データを使用し，複数の認識実験を行った．
  另外还使用了根据本方法生成的变换文字和ＥＴＬ９Ｂ，ＥＴＬ６的文字数据，进行了多个数量的识别试验。
• これらの方法では，テキストデータがあらかじめ与えられており，その文章中の単語等を辞書を参照しながら置換することで情報を埋め込む．
  在这些方法中，文本数据被预先给出，通过参照词典置换文章中的单词来隐匿信息。

• 换文的泰文
• 换文的英语：exchange of notes [letters]: 就发展贸易关系换文 exchange notes on the development of trade
• 换文的法语：名 échanger des notes
• 换文的韩语：(1)[명사] (국가간의) 교환 문서. 각서 교환. (2)(huàn//wén) [동사] (국가간에) 문서[각서]를 교환하다. ＝[换约]
• 换文的俄语：pinyin:huànwén обмен нотами (письмами)
• 换文的阿拉伯语：تبادل المذكرات;
• 换文什么意思：huàn wén （国家与国家之间）交换文书。 ◆ 换文 huànwén 国家与国家之间就已经达成协议的事项而交换的内容相同的文书。一般用来补充正式条约或确定已达成的协议，如建立外交关系的换文，处理边界问题的换文等。