指派的日文

• （ある仕事をするために人を）任命し派遣する.
  铁道部指派他领导这座大铁桥的施工／鉄道省は彼をこの大鉄橋の工事の指導に当たらせた.

• "指"日文翻译    指zhī 〈旧読〉等同于(请查阅)【指 zhǐ 】
• "派"日文翻译    派pā ↓ 『異読』【派 pài 】
• "指点" 日文翻译 :    （1）指し示す.教える. 他指点的是条近路／彼が教えてくれたのは近道だ. 昨天刘教练 jiàoliàn 指点了我怎样打羽毛球 yǔmáoqiú ／きのう劉コーチは私にバドミントンのやり方を教えてくれた. 警察 jǐngchá 指点给我看,到天文馆怎么走／警官は天文館への道を教えてくれた. （2）（陰で）非難する. 不要对别人的工作在一旁指指点点／人の仕事に対してはたからとやかく言ってはいけない. 『発音』 zhǐdian と発音することもある.
• "指法" 日文翻译 :    〈音〉運指法.
• "指物" 日文翻译 :    さしもの(用木板插起来的)家具，木器。古代武士铠甲上插的小旗。
• "指正" 日文翻译 :    （1）誤りを指摘して改めさせる. （2）叱正[しっせい].教示.▼自分の作品や意見に対する他人の批評を請うときに用いる. 请您指正／ご叱正を請う. 请不吝 bùlìn 珠玉,予以指正／どうぞ忌憚[きたん]のないご叱正をお願いします.
• "指状定位器顶杆" 日文翻译 :    フィンガストップレバー
• "指止め" 日文翻译 :    ゆびどめ指挡。
• "指状引线" 日文翻译 :    フィンガリード
• "指模" 日文翻译 :    しもん 指紋
• "指状手柄" 日文翻译 :    フィンガレバー
• "指標部" 日文翻译 :    しひょうぶ〈计算〉变址部分。

• 我々は評価者を１０名アサインすることで，個人差による影響を減らした
  我们将评价者指派为１０名，以减少个人差别的影响。
• （３）依頼ごとにアサインされた担当者が，依頼に対応する．
  （３）根据每个要求被指派的责任人，对应委托。
• コンサルティング依頼に対するＯＯＤＥＳＫメンバのアサインに，少々偏りができてしまった．
  在对委托咨询的ＯＯＤＥＳＫ成员的指派上，稍稍形成了偏倾。
• 本システムでは，明示的に与えられた幾何制約しか用いないため，図形の部分的変形が容易に行える．
  本系统，由于只应用明确指派的几何制约，所以图形的部分变形容易进行。
• 本手法の特質として，それぞれの解像度レベルに異なる重みを割り当てることで，細分割曲面の滑らかさを制御することができる点があげられる．
  本手法的特质在于，在各自的清晰度水平中指派不同的重量，并给与能够控制细分割曲面的平滑度的点。

• 指派的泰文
• 指派的英语：appoint; name; designate 短语和例子 指派某人任某职 designate sb. to an office
• 指派的法语：动 désigner;nommer
• 指派的韩语：[동사] 파견하다. 临lín时指派的人员; 임시 파견한 인원 指派他当领队; 그를 인솔자로 파견하다 此项工作要指派专人负责; 이 일은 전문 요원을 파견하여 책임지도록 해야 한다 ＝[派遣]
• 指派的俄语：[zhǐpài] назначать; направлять (напр., на работу); наряжать (напр., в караул)
• 指派的阿拉伯语：أثقل; أشار; أشبع; أوْكل; إتخذه رمزا; إختار لمنصبه; إنقض على; اتهم; انتدب; تخلى; جهز; حدد; حمل; حول ملكية; خص; خصص; خصص لغرض معي; خَصَّصَ; خَوَّلَ; دل; رجع; رمز; سمى; صنف; عزا; عين; عيّن; فوض; فوّض; قس...
• 指派的印尼文：lantik; melantik; memanggil; membagi; membebankan; membentuk; memberi; memberikan; membina; memilih; mempertanggungjawabkan; memperuntukkan; menamakan; mencalonkan; mengagih; mengangkat; menganugerahi...
• 指派什么意思：zhǐpài 派遣（某人去做某项工作）：受人～丨～他担当这个任务。