拄的日文
发音:
"拄"の意味"拄"的汉语解释用"拄"造句
日文翻译
手机版
- ＊拄zhǔ
（杖を）つく.
拄着拐棍儿 guǎigùnr 走了进来／杖をついて入ってきた.
- "担" 日文翻译 : （2）担当する.引き受ける.背負う. 这一重任担在你的身上了／この重任は君が担うことになった. 有了问题由我来担／問題が起きたら私が責任を持つ. 您这么夸我,我可担不起／そんなにほめられては恐縮します. 担风险／危険にさらされる.危険を冒す. 担嫌疑 xiányí ／嫌疑をかけられる.
- "拂袖" 日文翻译 : 〈書〉そでを振り払って怒るさま. 拂袖而去／ぷいと立ち去る.席を蹴って去る.
- "担い" 日文翻译 : にない 2 担 い;荷ない 【名】 担;挑;承担;担负
- "拂耳" 日文翻译 : みみにさからう 耳 に逆 らう
- "担い商い" 日文翻译 : にないあきない 54 担 い商 い 【名】 (挑着担子)沿街叫卖(的商贩)
- "拂煦" 日文翻译 : 〈書〉（風が）暖かく吹く. 微风拂煦／そよ風が暖かく吹く.
- "担い商人" 日文翻译 : にないあきんど 4 担 い商 人 【名】 行商;货郎
- "拂晓" 日文翻译 : 払暁.明け方. 拂晓战斗停止／明け方に戦闘がやんだ. 拂晓出发／夜明けに出発する.
- "担い手" 日文翻译 : にないて 0 担 い手 【名】 挑东西的人;中坚;肩负重任的人
- "拂拭" 日文翻译 : 〈書〉（ちりやほこりを）払いぬぐう,ぬぐい去る.
例句与用法
- このＧＣでは二番目に光学活性体分離用カラムをつけると光学活性体に関する情報も得られる。
在这种ＧＣ方式下，如果在第二个加上光学活性体分离用色谱拄，则可获得有关光学活性体的信息。 - 各問題に「杖歩行で移動が行なえる」，「ズボン上げを１人で行なえる」，「ａｄｌ浴に入る」と目標設定をし，治療を実施した。
对于各问题，设定“能够拄拐杖步行移动”，“能够１个人提裤子”，“进行ａｄｌ浴”为目标，实施了治疗。 - １か月後に再評価を行なった結果，杖歩行で遂行度５?満足度６，ズボン上げ動作で遂行度?満足度ともに６と，それぞれ１点の上昇が認められた。
１个月后再次进行评判的结果，拄拐杖步行的完成度５、满意度６，提裤子动作的完成度、满意度都为６，发现分别上升了１分。 - 初回評価では，杖歩行困難で遂行度４?満足度５，ズボン上げ動作困難で遂行度?満足度ともに５，機械浴介助で遂行度１?満足度５であった。
初次评判中，在拄拐杖步行困难方面完成度４、满意度５，在提裤子动作困难方面完成度、满意度均为５，在机械浴护理方面完成度１、满意度５。 - 早い例では，１週間で杖歩行が可能であり，早いリハの方が，静脈血栓塞栓症の発症のリスクが少なく，肺炎，筋力低下などの廃用性の合併症のも少ない。
恢复快的病例，１周内就可以拄拐杖步行，早期开始康复治疗的患者发生静脉血栓栓塞的风险也降低，同时也少有肺炎、肌力下降等并发症。 - なお特定の部位で有用物質が重なっている場合には，極性の異なる二つのカラムを連結し，その部位を第二のカラムに通して分離するマルチディメンジョナルＧＣも利用されている。
另外，有用物质在特定部位重合时，则采用连接极性不同的两个色谱拄、通过第二色谱拄分离该部位的多维ＧＣ方式。 - なお特定の部位で有用物質が重なっている場合には，極性の異なる二つのカラムを連結し，その部位を第二のカラムに通して分離するマルチディメンジョナルＧＣも利用されている。
另外，有用物质在特定部位重合时，则采用连接极性不同的两个色谱拄、通过第二色谱拄分离该部位的多维ＧＣ方式。 - 道幅２メートルの商店街は車が入らない歩行者天国のため，午前中からシルバーカーを押して歩く高齢の女性や，杖をついて買い物をする高齢者を多く見かける。
由于路宽仅有２米的商店街是车辆不能进入的步行街，因此从上午开始就能看到推着老年手推车走过的高龄女性，或者拄着拐杖来购物的很多高龄者。 - ３ヵ月間の固定は少し長すぎたきらいはあるが，以後は問題なく，他動的には股関節の可動性は良好で，術後８ヵ月にて正座可能で，屋外は一本杖歩行，屋内は杖なし歩行をし，日常生活動作はほぼ全て可能であつた。
３个月的固定有点过长，但以后就没问题了，髋关节的被动可动性良好，术后８个月就可以端坐，室外可拄一根拐杖步行，室内不用拐杖就能步行，基本可以完成日常生活中的动作。
- 更多例句： 1 2
其他语种
- 拄的泰文
- 拄的英语：动词 (用棍杖等顶住地面) lean on (a stick, etc.) 短语和例子
- 拄的法语：adosser
- 拄的韩语：[동사] (지팡이 따위로) 몸을 지탱하다. 拄颐; 【문어】 손으로 턱을 괴다 拄着拐棍儿走; 지팡이를 짚고 가다
- 拄的俄语：pinyin:8 (64, 5) гл. 1) устанавливать; водружать, сооружать 2) поддерживать, подпирать; подпираться (чём-л.); опираться (на что-л.) 3)* критиковать, высмеивать 4) указывать (...
- 拄的阿拉伯语：يعتمد على; يميل على;
- 拄的印尼文：bersandar ke; bersandar kepada; mempercayai pada; bersandarkan;
- 拄什么意思：zhǔ ㄓㄨˇ 1）用手扶着杖或棍支持身体的平衡：～着拐棍走。 2）讽刺，驳倒：“（云）既论难，连～五鹿君”。 ·参考词汇： lean on a stick
撑肠拄肚 拄笏看山 撑天拄地 撑肠拄腹 拄笏西山 拄颊看山
