报信的日文
音标：[ bàoxìn ] 发音:
"报信"の意味"报信"的汉语解释用"报信"造句
日文翻译
手机版
- 消息を知らせる.
通风报信／消息を敵方にもらす.内通する.
有了什么事情你要来报个信儿／何かあったら知らせに来てくれ.
- "报"日文翻译 （1）知らせる.告げる.報告する.届け出る.申し込む. 等同于(请查阅...
- "信"日文翻译 （Ⅰ）（1）確実である.確かである. 信史／確かな歴史. 等同于(请查...
- "报信人" 日文翻译 : に知らせるに通知
- "发报信号" 日文翻译 : はっぽうしんごう
- "电报信道" 日文翻译 : でんしんチャネル
- "通风报信" 日文翻译 : 〈成〉（一方の）情報?秘密を他方に知らせる. 抓住 zhuāzhù 一个给敌人通风报信的坏分子 fènzǐ ／敵に内通していた悪いやつを捕まえた. 那一次要不是老乡给我们通风报信,我们就会遭 zāo 敌人的毒手／あのとき村の人たちが情報を知らせてくれなかったら,われわれは敵の毒牙にかかるところだった.
- "声响警报信号" 日文翻译 : ちょうかくようけいほうしんごう
- "电报信号畸变" 日文翻译 : でんしんしんごうひずみ
- "视觉警报信号" 日文翻译 : しかくようけいほうしんごう
- "压力警报信号系统" 日文翻译 : あつりょくけいほうしんごうけい
- "电报信号特性失真" 日文翻译 : とくせいでんしんひずみ
- "电报信号失真分析器" 日文翻译 : でんしんひずみぶんせきき
- "报价单" 日文翻译 : bao4jia4dan1 [贸]オファ—シ—ト．见积书
- "报偿" 日文翻译 : 報償.償い.報いる.償う. 他一心为人民服务,并bìng不希望报偿／彼は人民への奉仕に専念し,なんらの報償も当てにしない.
- "报价" 日文翻译 : 〈経〉オファー（する）.値段をつける.相場を知らせる. 只要接到你们的通知,我们就立刻报价／ご通知あり次第,すぐオファー値を知らせます. 报价单／オファー?シート.見積書. 报实价／ファーム?オファー（する）.
- "报关" 日文翻译 : 通関手続きをする.通関申告をする. 你有什么东西要报关吗?／なにか申告する品物がありますか.
- "报以热烈的掌声" 日文翻译 : あらしのようなはくしゅでこたえる 嵐 のような拍 手 で答 える
- "报关单" 日文翻译 : bao4guan1dan1 [贸]通关书类
- "报仇" 日文翻译 : 仇を討つ.復讐する. 报仇雪恨xuěhèn／仇を討ち恨みを晴らす. 替人民报仇／人民の仇を討つ.
- "报关手续" 日文翻译 : ぜいかんてつづき 税 関 手続 き
- "报人" 日文翻译 : 〈旧〉ジャーナリスト.
例句与用法
- （３）１回の通報サイズを極端に大きくしないようフィルタリングを行う．
（３）一次的通报信息不要太多，并且进行适当过滤。 - 日本では，正式に地震警報と呼ばれる情報が公共に提供されたこはなかった。
在日本是没有正式的向公共提供地震警报信息的。 - またコンピュータは，測定データや警報情報を監視センターに送ることも必要である。
另外电脑还需要能够将测量数据和警报信息送到监控中心。 - 第２の問題は，１通の警報メールにより通報されるのが基本的に１件のインシデントのみである点である．
第２个问题是一通警报信息基本上就表示只有一件事故的发生。 - 検索インタフェーススクリプト部では，アラームデータベースを検索するためのＷｅｂインタフェースを提供する．
检索接续器的原件，是为了检索警报信息，提供Ｗｅｂ接续器。 - Ｇｕａｒｄ変数が改ざんされていた場合はセキュリティログに警報メッセージを書き出し，プログラムの実行を停止する．
ｇｕａｒｄ变量被窜改时，会向安全记录发出警报信息，停止程序的实行。 - 第３に，通報の精度の問題がある．
第３，通报信息的精确度问题。 - （５）プログラムに従い，スクリーン上でゴミがゴミ箱の位置に移動し，分別の正誤に応じたアラート情報が表示される．
［５］服从程序，垃圾移动到垃圾箱的位置，对应区分的对错屏幕上会出现警报信息。 - 警報フェロモンが分泌腺から完全に放出されてから元のレベルに戻るには７日要したが，分泌腺中の他の成分は６０時間であった。
警报信息素从分泌腺中完全释放出来到恢复到原来的水平需要７天，而分泌腺中的其他成分需要６０小时。 - さらに２００１年９月より，データ収録期間を広げ，検索を可能にして利便性を向上したサービス（官報情報検索サービス７）？有料会員制）を開始した．
同时从２００１年９月开始扩充数据收录时间范围，并提供能够方便检索的服务（政府公报信息检索服务７）？会员收费制）。
