抢救的日文
音标：[ qiǎngjiù ] 发音:
"抢救"の意味"抢救"的汉语解释用"抢救"造句
日文翻译
手机版
- 応急手当をする.緊急措置をとる.速やかに救助?保守の手を打つ.
抢救受灾 shòuzāi 的农作物／災害を被った農作物の緊急措置をとる.
经过两昼夜 zhòuyè 的紧张抢救,病人终于 zhōngyú 脱险／2昼夜にわたる懸命の応急手当の結果,患者はついに危篤状態を脱した.
顶着狂风 kuángfēng 暴雨抢救集体财产／暴風雨を冒して集団の財産を守る.
- "抢"日文翻译 抢qiāng （1）〈書〉触れる.撞[つ]く. 呼天抢地／天に呼びかけ...
- "救"日文翻译 救う.助ける.（…から人?物を）救う. 等同于(请查阅)救命. 求 q...
- "抢救车" 日文翻译 : しゅうようしゃ
- "抢攻" 日文翻译 : あらしが吹くどなりつける
- "抢时间" 日文翻译 : 時間と競争する. 农活儿有季节性,必须抢时间／野良仕事は季節をはずすといけないので,どうしても時間と競争しなければならない.
- "抢收" 日文翻译 : 農作物を大急ぎで取り入れる. 抢收抢种 zhòng ／急いで刈り入れ,急いで種をまく.
- "抢案" 日文翻译 : 強盗事件.強奪事件.
- "抢掠" 日文翻译 : （財物を）略奪する.
- "抢毛" 日文翻译 : ヶンプ
- "抢手" 日文翻译 : （品物など）喜ばれる,先を争って買う. 抢手货／売れ行きのよい品物. 世界杯足球赛的门票很快售完,十分抢手／ワールド?カップのサッカー試合の入場券がたちまちに売り切れた,非常に売れ行きがよい.
- "抢渡" 日文翻译 : 強行渡河をする.
- "抢建" 日文翻译 : ラッシュの愛情を得ようと努力せきたてるに入会の勧誘を
例句与用法
- 現代の救急条件下、ショックの通常の死亡原因は多臓器機能不全である。
在现代抢救条件下，休克的死亡原因通常是多器官功能衰竭． - 下記に症例と結びつけて重度胎盤早期剥離によるＤＩＣの救急経験を検討する。
现结合病例探讨重度胎盘早剥引起ＤＩＣ的抢救经验。 - 従って、弁膜置換術後心室細動に対する適当な緊急処置が重要な意義を有する。
因此，对瓣膜置换术后室颤的积极抢救有重大的意义． - 充実したモニタリング技術は当該患者を救急成功の基本保証であると考えられた。
认为完善的监护技术是成功抢救本患者的重要保证． - 目的：急性左心室不全の応急手当において機械的補助換気の応用価値を評価する。
目的评价机械辅助通气在急性心衰抢救中的应用价值。 - ２００５年本科は心臓の貫通性損傷患者２例を救急し、すべて成功した。
２００５年我科抢救２例心脏贯通伤患者，均获成功。 - 近医救急へ搬送され、５分後心肺機能回復。
遂送往当地医院抢救，约５ ｍｉｎ后患儿呼吸、心跳恢复，持续昏迷３周后苏醒． - 目的 如何に、出血性ショックの救急治療及び看護水準を向上することを検討する。
目的 探讨如何提高失血性休克的急诊抢救和护理水平． - 結果：３１例患者の救急は順次行われ、死亡例はなかった。
结果３１例患者的整个抢救过程紧张有序，均妥善安置，无死亡． - 救命し，術後に肺塞栓症が肺高血圧症の原因と診断された。
经抢救，患者的生命得以挽救，并在术后诊断为因肺高血压症引起的肺栓塞症所致。
其他语种
- 抢救的泰文
- 抢救的英语：rescue; save; salvage 短语和例子
- 抢救的法语：动 se précipiter au secours;apporter des secours d'urgence;sauver;secourir~稀有 动 物sauver des animaux rares.
- 抢救的韩语：[동사] (긴급하고 위험한 상황에서) 급히 구조하다. 빨리 구원하다. 응급 처치하다. 抢救病人; 병자를 응급조치하다 →[抢修(2)]
- 抢救的俄语：[qiǎngjiù] спасать кого-либо/что-либо; принимать срочные меры для спасения
- 抢救的阿拉伯语：أراح; أزال; أسعف; أسْعف; أنجى; أنقذ; أنقذ سفينة; أنْجد; أنْقد; إنقاذ; اقتصد; انتشال; برز; تجنب; جسم; حفظ; خزن; خفف; خفف من رتابة شىء ما; خلص; خلص ينقذ; دخر; دهن بالمرهم; رد الكرة; رفع الحصار; ساعد; سك...
- 抢救的印尼文：melapangkan; membebaskan; menabung; menghemat; mengirit; mengurangi; menyelamatkan; meringankan; penyelamatan;
- 抢救什么意思：qiǎngjiù 在紧急危险的情况下迅速救护：～伤员ㄧ～危险的堤防。
