承包的日文

• （工事を）請け負う.（大口の注文を）引き受ける.
  承包桥梁qiáoliáng工程／橋梁工事を請け負う.
  承包一万吨dūn水泥的订货dìnghuò／1万トンのセメントの注文を引き受ける.
  承包责任制zérènzhì／請負責任制.
  承包期／請負期間.

• "承"日文翻译    （1）支える.受けとめる. 以盆pén承雨／たらいで雨水を受ける. 等...
• "包"日文翻译    （1）（紙?布などで）包む,くるむ. 包书／本を包む. 包饺子／ギョー...
• "总承包" 日文翻译 :    もとうけメインコンタクトいっしきうけおいそうごううけおいもとうけおい
• "承包业" 日文翻译 :    うけおいぎょう
• "承包商" 日文翻译 :    うけおいぎょうしゃ 請け負い業 者
• "承包者" 日文翻译 :    うけおいしゃ
• "承包费" 日文翻译 :    うけおいきんがく
• "承包额" 日文翻译 :    うけおいきんがく
• "全部承包" 日文翻译 :    もとうけメインコンタクトいっしきうけおいそうごううけおい
• "分别承包" 日文翻译 :    ぶんかつうけおい
• "分工种承包" 日文翻译 :    こうじべつうけおい
• "分项承包" 日文翻译 :    ぶんかつうけおいこうじべつうけおい
• "包干承包" 日文翻译 :    ランプサム契約ランプサムけいやくいっぽんづもりうけおいそうがくうけおい
• "单项承包" 日文翻译 :    こうじべつうけおい
• "工程承包者" 日文翻译 :    エンジニアリングコントラクタ
• "建筑承包者" 日文翻译 :    けんちくうけおいにん
• "总承包人" 日文翻译 :    もとうけぎょうしゃもとうけそうごううけおいぎょうゼネラルコントラクタそうごうけんせつぎょうしゃゼネコン
• "总承包商" 日文翻译 :    もとうけぎょうしゃそうごうけんせつぎょうしゃ
• "总承包者" 日文翻译 :    もとうけもとうけおい
• "总额承包" 日文翻译 :    ランプサム契約ランプサムけいやくいっぽんづもりうけおいそうがくうけおい
• "承包制度" 日文翻译 :    うけおいせいど
• "承包单价" 日文翻译 :    たんかけいやくたんかうけおいきりなげ
• "承包地区" 日文翻译 :    うけもちくいきテリトリなわばり
• "承包工厂" 日文翻译 :    cheng2bao1gong1chang3 下请け工场
• "承包工程" 日文翻译 :    うけおいこうじ

• 近年、農村土地請負制は農民が最も強烈な反応を示す問題であった。
  近年来，农村土地承包问题一直是农民反应最强烈的焦点问题。
• ここでは，依頼者が２つ以上のタスクを同じ請負者に割り当てることを許す．
  这里允许委托者将两个以上的任务分派给同一承包者。
• 農薬をできるだけ散布したくない場合や防除作業を委託する場合がある。
  有时会出现尽可能不允许喷洒农药和对外承包防治工作的情况。
• 本稿での別の仮定は，請負者は自己の性能曲線を正確に知っているというものである．
  本文另一假设是承包者准确知道自己的性能曲线。
• 医療機器保守管理のアウトソーシング　医療機器のリースとレンタルの評価
  医疗器械保养管理的对外承包　对医疗器械租赁和出租的评价
• （３）依頼者は最も高いタスク処理能力を申告した請負者ｉを見つける．
  （３）委托者找到申报了最高任务处理能力的承包者ｉ。
• 一体どんな農地請負権の配置が農地の使用効率を最適化させるか？
  究竟什么样的农地承包权配置结果有利于农地利用效率的优化？
• 参加制約は，どの請負者もタスクを請け負うことで損をしないことを意味する．
  加入制约意味着任何承包者承包任务都不会亏损。
• 参加制約は，どの請負者もタスクを請け負うことで損をしないことを意味する．
  加入制约意味着任何承包者承包任务都不会亏损。
• そして，努力ｅｉによって請負者ｉに生じる損失額を，ｅｉに等しいと仮定する．
  并假定承包者ｉ因努力ｅｉ而产生的损失额和ｅｉ相等。

• 承包的泰文
• 承包的英语：contract (with; for) 短语和例子 承包建桥工程 contract to build a bridge; 他已经以两万美元承包建造这座房子。 he has contr...
• 承包的法语：动 entreprendre;prendre(un travail)à forfait;traiter à forfait~商entrepreneur;pourvoyeur;adjudicataire
• 承包的韩语：(1)[동사] 청부 맡다. 도급 맡다. 承包工程; 공사를 청부맡다 承包人; 청부업자 承包字工据; 청부 계약서 工厂承包新型武器订货; 공장이 신형 무기 주문을 청부 맡았다 承包商; 청부업자 ＝[承揽] →[承办] [包办] (2)[명사]【약칭】 ‘承包经营责任制’의 간칭.
• 承包的俄语：[chéngbāo] брать подряд 承包单位 [chéngbāo dānwèi] — подрядная организация; подрядчик
• 承包什么意思：chéngbāo 接受工程、订货或其他生产经营活动并且负责完成。