打比方的日文

发音:

"打比方"の意味用"打比方"造句

日文翻译手机版

たとえていう
例えて言う

"打比"日文翻译（1）たとえる.例にとる.引き合いに出す.▼“打比方 bǐfang ”...
"方"日文翻译（Ⅰ）（1）正方形.方形.方形の.四角の. 这个桌子是方的／このテーブ...
"打比" 日文翻译 : （1）たとえる.例にとる.引き合いに出す.▼“打比方 bǐfang ”ともいう. 学习要循序 xúnxù 渐进 jiànjìn ,拿吃饭来打比吧,也要一口一口地吃进去／学習は順を追って少しずつ進めなければならない,たとえば食事はひと口ずつ食べなくてはならないように. （2）〈方〉比べる.比較する. 两个人的情况完全不同,怎么能简单打比呢?／二人の事情はまったく違う,どうして簡単に比べられようか.
"比方" 日文翻译 : （1）たとえ（る）. 打比方／たとえる. 拿盖房子作比方／家を建てることにたとえる. 这不过是个比方／これはたとえにすぎない. 她的人品,可以用兰花lánhuā来比方／彼女の人柄はランをもってたとえてもいい. 一切有害于yú健康的事情我们都不应该去做,比方说,抽烟啦,喝酒啦,熬夜áoyè什么的／すべて健康に有害なことは,われわれはみな避けるべきである,たとえば,喫煙とか飲酒とか夜更かしとか…. （2）〔接続詞〕（直接には言いかねるとき）たとえば,かりに,もしも. 他的隶书lìshū真好,比方说,我求他写一副对联儿,他不会拒绝jùjué吧／彼の隷書[れいしょ]はたいへん上手だから,かりに私が対聯[たいれん]を書いてくれと頼んでも,彼は断らないだろうね.
"作比方" 日文翻译 : たとえをする例えをする
"比方说" 日文翻译 : あらそうそうと書いてあるあらねえと言っている
"对比方程" 日文翻译 : かんさんじょうたいしき
"打比 (消歧义)" 日文翻译 : ダービー
"无安打比赛" 日文翻译 : ノーヒットノーラン
"美国职棒大联盟无安打比赛列表" 日文翻译 : ノーヒットノーラン達成者一覧
"打毛刺" 日文翻译 : ばりとりエッジングふちとりばり取りふち飾りふちかざりふちとりざい
"打毛衣" 日文翻译 : セーターをあむセーターを編む
"打气" 日文翻译 : （1）（ボールやタイヤに）空気を入れる. 给车胎打气／タイヤに空気を入れる. （2）〈喩〉激励する.気合いをかける. 给运动员打气／選手を激励する.
"打歪" 日文翻译 : の進路を片寄らせるそらすそれる
"打气1" 日文翻译 : きあいをいれる;ちからづける気合いを入れる;力づける
"打止め" 日文翻译 : 打ち止めうちどめ(演出、比赛等)末场。(弹球盘的使用)停止，结束。
"打气2" 日文翻译 : くうきをいれる空気を入れる
"打止" 日文翻译 : やめるノックアウトとめるに栓をストップ