扑救的日文

音标：[ pūjiù ] 发音:

"扑救"の意味"扑救"的汉语解释用"扑救"造句

日文翻译手机版

火を消し止める.消火する.
仓库 cāngkù 失火了,赶快叫人扑救／倉庫が火事だ,早く人を呼んで火を消しなさい.

"扑"日文翻译（1）飛びかかる.突き進む.（風や香気が）当たる. 她兴奋得一下子扑到...
"救"日文翻译救う.助ける.（…から人?物を）救う. 等同于(请查阅)救命. 求 q...
"扑朔迷离" 日文翻译 : 〈成〉どちらが雄か雌か見分けがつかない.物事が錯綜していて見通しがつかない.何がなんだかさっぱり分からないたとえ. 这个问题仍然 réngrán 扑朔迷离难以解决／その問題は依然として複雑に入り組んでいて解決が難しい.
"扑拉" 日文翻译 : 手で（ほこりなどを）払う. 把身上的土扑拉扑拉／体についている土ぼこりを手で払い落とす.
"扑杀天使朵库萝" 日文翻译 : 撲殺天使ドクロちゃん
"扑打" 日文翻译 : （1）（平たいものでさっと）打ち下ろす,（軽く）たたく. 用蒲扇 púshàn 扑打着四周的蚊子／うちわでまわりのカをたたく. （2）軽くたたく.はたく. 他走到门口,连忙扑打扑打头上的雪花儿／彼は入り口まで来ると,急いで頭の上の雪をはたいた.
"扑棱" 日文翻译 : 〔擬声語〕鳥類が羽ばたく音.ばたばた.▼“噗噜 pūlū ”“扑噜 pūlū ”“不楞 būlēng ”ともいう.また,“扑棱棱”“劈里扑棱”などの変化形も多い. 扑棱一声,从树丛 shùcóng 中飞出来一只鸟／1羽の鳥が木の茂みからばたばたと飛び立った.
"扑扇" 日文翻译 : 〈方〉（羽を）ばたつかせて広げる. 扑扇翅膀 chìbǎng ／羽をばたばたさせる.
"扑椤" 日文翻译 : 等同于(请查阅) pūleng 【扑棱】
"扑奔" 日文翻译 : （…を）目ざして走っていく.（転じて）全力を傾ける. 一下火车,我就扑奔你这儿来了／汽車を降りるやいなや,私はあなたの所へ急いで駆けつけてきた. 他的心像一盆火似地扑奔在改良 gǎiliáng 品种上／彼は情熱をみなぎらせ全力を傾けて品種改良に取り組んでいる.
"扑满" 日文翻译 : 子供の貯金箱. 『参考』素焼きのつぼで,貨幣がやっと入る細長い口があり,つぼを割らなければ取り出せないようになっている.
"扑哧" 日文翻译 : 〔擬声語〕（1）吹き出すような笑い声.ぷっ. 扑哧一声笑了／ぷっと吹き出してしまった. （2）気体または液体が勢いよく続けて噴き出す音.しゅっ. 气球扑哧一声瘪 biě 了／風船はしゅっとしぼんでしまった. （3）いきなり物を突き刺す音.ぶすっ. 扑哧一声,一支箭射进靶子 bǎzi ／ぶすっと1本の矢が的に刺さった.▼“噗嗤”とも書く.

例句与用法

ウェッブサイトに公開された１５試合における攻撃パターン別のシュート，退水，ＧＫセーブ，ディフェンスなどのデータにより因子分析を行った結果，退水防御能力，カウンター攻撃能力，センター退水誘発と攻撃能力，センター攻撃能力，アクション攻撃能力，フィールド退水誘発能力，ゴールキーパー能力の７因子が抽出された。
在对网站上公开的１５场比赛各个进攻模式下的射门、退场、ＧＫ扑救、防守等数据进行因子分析后，提取出了防退场能力、防守反击能力、核心制造退场和进攻能力、核心进攻能力、活动进攻能力、场内制造退场能力、守门员能力等７个因子。
分析項目：表１に示すように，今回チームパフォーマンスを分析するために各試合，各チームの攻撃に関する分析項目１０（各攻撃パターンのゴール数及びシュート数，状況別の退水誘発数），防御に関する分析項目６（退水損失数，ディフェンス退水セーブ数，退水防御数，ＧＫセーブ数，ボールスチール数，シュートブロック数）を用いてデータ解析を行った。
分析项目：如表１所示，为了开展此次团队表现分析，进行数据分析使用的是与各场比赛、各队进攻相关的１０个分析项目（各进攻模式的得分数及射门数、各情况下的被侵犯数），与防守相关的６个分析（退场损失数、后卫退场扑救数、退场防守数、ＧＫ扑救数、断球数、封堵数）。
分析項目：表１に示すように，今回チームパフォーマンスを分析するために各試合，各チームの攻撃に関する分析項目１０（各攻撃パターンのゴール数及びシュート数，状況別の退水誘発数），防御に関する分析項目６（退水損失数，ディフェンス退水セーブ数，退水防御数，ＧＫセーブ数，ボールスチール数，シュートブロック数）を用いてデータ解析を行った。
分析项目：如表１所示，为了开展此次团队表现分析，进行数据分析使用的是与各场比赛、各队进攻相关的１０个分析项目（各进攻模式的得分数及射门数、各情况下的被侵犯数），与防守相关的６个分析（退场损失数、后卫退场扑救数、退场防守数、ＧＫ扑救数、断球数、封堵数）。