手長的日文

• （権益を得るため）どこへでも手を伸ばすたとえ.

• "手"日文翻译    （1）手.手首から先の部分.『量』只,个;［両手］双. 伸 shēn ...
• "长"日文翻译    （Ⅰ）（1）年長である.年上である. 年长／年上である. 他长我两岁／...
• "手間" 日文翻译 :    てま 2 手間 【名】 (工作需要的)劳力和时间;工钱
• "手長" 日文翻译 :    手长，臂长，手不稳，好偷
• "手間つぶし" 日文翻译 :    费工，费事
• "手镯" 日文翻译 :    腕輪.ブレスレット.『量』个,只;［一対］对,副 fù .▼“手钏 shǒuchuàn ”ともいう.
• "手間仕事" 日文翻译 :    てましごと 3 手間仕事 【名】 费事的工作;计件工作;零散工
• "手锻" 日文翻译 :    たんぞう
• "手間代" 日文翻译 :    temadai てまだい →てまちん
• "手锯" 日文翻译 :    （片手用の）のこぎり.
• "手間取り" 日文翻译 :    てまとり 43 手間取り 【名】 计件工作;散工;挣工钱的人;零工
• "手锥" 日文翻译 :    グレージングツールきり

• 形態変化の判別において重要な特徴量の１つは触手長である。
  形态变化的辨别中重要的特征量之一是触手长。
• もしそれが正しければ，アジルテナガザルの亜種分化を評価する標識のひとつとして重要である。
  如果这个推测是正确的，那么它便是评价黑手长臂猿亚种分化的一个重要指标。
• これを見ると，初級者は局面を記憶するのに中上級者に比べてかなりの時間を要していることが分かる．
  由此图我们可以发现初学者记住一个棋局需要花费的时间比中上级棋手长得多。
• 研究内容は染色体，ＤＮＡ，および形態分類の３視点から総合的にアジルテナガザルの亜種分化を解析するものである。
  研究内容是从染色体、ＤＮＡ以及形态分类等３个角度综合性地分析黑手长臂猿的亚种分化。
• 最近，我々はアジルテナガザル類に特異な染色体変異（第８?９染色体間全腕転座，ＷＡＴ８／９）を発見した。
  最近，我们在黑手长臂猿类体内发现了特殊的染色体变异（第８、９染色体间整臂转座，ＷＡＴ８／９）。
• 先行研究の累積データから，我々は，ＷＡＴ８／９変異はスマトラのアジルテナガザル２亜種（ＵＮ／ＡＧ）だけに存在するらしいという推測を立てた。
  根据前期研究的累积数据，我们推测出ＷＡＴ８／９变异只存在于苏门答腊的黑手长臂猿两个亚种（ＵＮ／ＡＧ）中。
• そこで我々は１台のカメラと２枚の鏡を使い，擬似的に３方向から対象物を撮影して，３次元像に復元し，触手長変化を判定するシステムの基礎的検討を行った。
  因此，我们使用了１台相机和２个镜子，模拟性地从３个方向拍摄对象物，然后复原到３次元像，并进行了判断触手长变化的系统的基础性探讨。
• これまではヒドラを１方向から撮影した画像を使って触手長変化の判定を行ってきたが，触手とカメラの位置関係や，触手の重なり方によっては正確な触手長を知ることができない。
  在此之前，使用从１个放线拍摄的水螅图像进行了触手长变化的辨别，但触手和相机的位置关系或触手的重叠方式导致我们无法知道正确的触手长。
• これまではヒドラを１方向から撮影した画像を使って触手長変化の判定を行ってきたが，触手とカメラの位置関係や，触手の重なり方によっては正確な触手長を知ることができない。
  在此之前，使用从１个放线拍摄的水螅图像进行了触手长变化的辨别，但触手和相机的位置关系或触手的重叠方式导致我们无法知道正确的触手长。
• そこで，その推測を確認すべく「アジルテナガザルの亜種分化に関する総合調査」プロジェクトを組織し，アジルテナガザルおよび比較のためにミューラーテナガザルを対象として，２００２年，２００３年に調査をおこなった。
  为了验证这个推测，我们组织了“有关黑手长臂猿亚种分化的综合调查”的项目，以黑手长臂猿以及作为比较的灰长臂猿为对象，于２００２年、２００３年展开了调查。

• 手長の英語手長 てなが long-armed kleptomania(c)