我本人的日文

• 私自身.
  我本人就是受害者,所以有切身 qièshēn 的体会／私自身がその被害者だから,切実な体験をもっている.
  我本人没有什么不同的意见／私自身はべつに異議はありません.

• "我"日文翻译    〔人称代詞〕 （1）（自分のことをさしていう）私.ぼく.おれ. 我不认...
• "本人"日文翻译    （1）本人.当人.自身. 男女本人不愿意就不能结婚／当人同士が同意しな...
• "本人" 日文翻译 :    （1）本人.当人.自身. 男女本人不愿意就不能结婚／当人同士が同意しなければ結婚することはできない. 这是他本人写的信／これは彼が自ら書いた手紙です. 这不是他本人的意见／これは彼自身の意見ではない. （2）私.自分. 这是本人的一贯yīguàn主张／これは私の一貫した主張である.
• "張本人" 日文翻译 :    ちょうほんにん 3 張 本 人 【名】 祸首;罪魁;真正肇事者
• "日本人" 日文翻译 :    ri4ben3ren2 日本人
• "基本人权" 日文翻译 :    に特権を与える
• "日本人口" 日文翻译 :    日本の人口統計
• "比本人漂亮" 日文翻译 :    にお世辞を言う
• "中国残留日本人" 日文翻译 :    日本遗孤
• "日本人口集中地区" 日文翻译 :    人口集中地区
• "日本人类工程学会" 日文翻译 :    にほんにんげんこうがくかい
• "日本人留学生射殺事件" 日文翻译 :    服部刚丈
• "葫芦島在留日本人大送還" 日文翻译 :    葫芦岛日侨大遣返
• "台湾日本人女子大生殺人事件" 日文翻译 :    井口真理子命案
• "我欲" 日文翻译 :    がよく 01 我欲 ;我慾 【名】 私欲
• "我是猫" 日文翻译 :    吾輩は猫である
• "我武者羅" 日文翻译 :    がむしゃら 0 我武者 羅 【名】 【形動】 冒失;鲁莽
• "我毕业了，但……" 日文翻译 :    大学は出たけれど
• "我方" 日文翻译 :    wo3fang1 我が方．当方．味方
• "我流" 日文翻译 :    がりゅう 0 我流 【名】 自成一派
• "我我" 日文翻译 :    われわれ 0 我 我 【代】 我们
• "我生" 日文翻译 :    〈書〉 （1）自分の行い. （2）母.
• "我慾" 日文翻译 :    がよく 01 我欲 ;我慾 【名】 私欲

• 本人は全然その中に入る気はありませんが，一応は入っています。
  我本人虽完全没有置身其中的意思，但还是先进入这个范围了。
• もしかしたら，私自身，そのような文章を書いたことがあるかもしれないが，ここに来て「本当かなあ？」という素朴な疑問がもたげてきている
  或许我本人也曾写过这类的文章，但是在这儿还是提出了“真是如此吗？”这种朴素的疑问
• 私自身は若い劇症肝炎患者を救命できなかったことが，その後２５年に及ぶ肝再生療法開発に走らせたといえる。
  我本人曾经没能挽救一名年轻的急性肝炎患者的生命，可以说这件事促使我在其后的２５年中，致力于肝再生治疗方法的开发。
• 私自身，始めは傍観者として，やがては歯車の一つとして，そして今ハンドルを握るものとして，日本臨床麻酔学会の経営に参画している。
  我本人开始只是作为旁观者，渐渐地作为一个“小齿轮”，而且现在作为“掌舵手”，参与策划了日本临床麻醉学会的运作，。
• 若い頃から余り他人の研究のｒｅｖｉｅｗや文献考察は得意ではなく、いつも自分の実験データや自験例中心の話が多かったように思う。
  从年轻时开始就不擅长用其他人的研究ｒｅｖｉｅｗ及文献资料，总是多以自己的实验数据和我本人所经历的病例为中心来写研究论文。
• 私自身はＤＮＡ　ｃｈｉｐの方法をＤａｎａ?Ｆａｒｂｅｒ　Ｃａｎｃｅｒ　Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ（ボストン）のＤｒ．Ｍａｔｈｅｗ　Ｍｅｙｅｒｓｏｎから習った。
  我本人是从Ｄａｎａ－Ｆａｒｂｅｒ　Ｃａｎｃｅｒ　Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ（波士顿）的Ｄｒ．Ｍａｔｈｅｗ　Ｍｅｙｅｒｓｏｎ那里学习的ＤＮＡ　ｃｈｉｐ方法。