愁眉锁眼的日文

• 〈成〉眉をひそめ目を曇らせる.心配し悩むさま.

• "愁眉"日文翻译    愁眉[しゅうび].憂いを含んだ顔. 愁眉不展／心配そうな顔をする.
• "锁"日文翻译    （1）錠.錠前.『量』把.▼「かぎ」は“钥匙 yàoshi ”という....
• "眼"日文翻译    （1）目.▼独立した単語としては“眼睛 yǎnjing ”を用いる.“...
• "愁眉" 日文翻译 :    愁眉[しゅうび].憂いを含んだ顔. 愁眉不展／心配そうな顔をする.
• "愁眉苦脸" 日文翻译 :    〈成〉心配そうな顔.浮かぬ顔（をする）.
• "愁绪" 日文翻译 :    〈書〉憂慮.心配. 心中愁绪全消／心の中の憂いがすっかり消えてしまう. 愁绪满怀无释shì处／憂いが心に満ちてやるかたない.
• "愁肠" 日文翻译 :    憂える心. 愁肠寸断cùnduàn／憂いで心がさまざまに乱れる. 愁肠百结／心が晴れ晴れしない.気が滅入る.
• "愁肠寸断" 日文翻译 :    うれいでこころがちぢにみだれる 憂 いで心 が千千に乱 れる
• "愁然" 日文翻译 :    しゅうぜん1 0 愁 然 【形動タルト】 忧愁
• "愁色" 日文翻译 :    しゅうしょく4 0 愁 色 【名】 忧色;愁容
• "愁歎" 日文翻译 :    しゅうたん 0 愁 嘆 ;愁 歎 【名】 【他サ】 愁叹;悲叹
• "愁苦" 日文翻译 :    心配し苦しむ.
• "愁思的" 日文翻译 :    ふさぎ込んだ

• 愁眉锁眼的英语：(形容发愁苦恼的样子) knit one's brows in despair [anxiety]; look extremely worried; wear a long face
• 愁眉锁眼的韩语：【성어】 찡그린 눈썹과 감은 눈. 수심에 찬 얼굴. ＝[愁眉苦脸]
• 愁眉锁眼什么意思：chóu méi suǒ yǎn 【解释】愁得紧皱眉头，眯起双眼。形容非常苦恼的样子。 【示例】抗战以来，全国人民有一种欣欣向荣的气象，大家以为有了出路，～的姿态为之一扫。（毛泽东《新民主主义论》） 【拼音码】cmsy 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义