惋惜的日文

• 悲しみ惜しむ.悼む.同情する.
  表示惋惜／残念の意を表す.
  面对残缺 cánquē 的古迹 gǔjì ,大家都感到十分惋惜／いたんだ古跡を見て,みんなはとても惜しく感じた.
  医生惋惜地说:“已经是晚期了”／医者は「すでに末期です」と残念そうに言った.
  『比較』惋惜:可惜 kěxī
  （1）“惋惜”の対象は不幸な出来事や思いもよらない変化であるが,“可惜”の対象はちょっとしたまずい事柄にすぎない.
  （2）“惋惜”はニュアンスが強く,哀れみや嘆きの意味があるが,“可惜”はただ残念に感じるだけである.
  （3）“惋惜”は連用修飾語になることができるが,“可惜”は通常,連用修飾語にはならない.

• "惋"日文翻译    ＊惋wǎn 〈書〉悲しみ惜しむ. 【熟語】叹 tàn 惋
• "惜"日文翻译    （1）大切にする.大事にする. 爱惜／愛惜する. 珍 zhēn 惜／珍...
• "惋惜声" 日文翻译 :    ああ
• "惋惜的" 日文翻译 :    なっていませんなっていない
• "惋叹" 日文翻译 :    そよぎそよぐため息をつくため息
• "惋" 日文翻译 :    ＊惋wǎn 〈書〉悲しみ惜しむ. 【熟語】叹 tàn 惋
• "惑" 日文翻译 :    （1）惑う.迷う.疑う. 惶 huáng 惑／恐れ惑う. 大惑不解／さっぱりわけがわからない. 智者不惑／知者は惑わず. （2）惑わす.迷わす. 等同于(请查阅)惑乱. 惑人耳目／人の耳目を惑わす. 谣言 yáoyán 惑众／デマを飛ばして民衆を惑わす. 【熟語】蛊 gǔ 惑,困惑,迷 mí 惑,煽 shān 惑,疑 yí 惑,荧 yíng 惑,诱 yòu 惑 【成語】造 zào 谣 yáo 惑众
• "惊魂记" 日文翻译 :    サイコ (映画)
• "惑い" 日文翻译 :    まどい2 2 惑 い 【名】 困惑,不知所措(同当惑)
• "惊魂下一秒" 日文翻译 :    NEXT‐ネクスト‐
• "惑う" 日文翻译 :    まどう2 2 惑 う 【自五】 困惑;拿不定主意;迷恋;醉心 【接尾】 表示茫然不知所措
• "惊魂" 日文翻译 :    （強いショックを受けて）取り乱した心. 惊魂未 wèi 定／取り乱した心がまだ落ち着かない.

• 惋惜的泰文
• 惋惜的英语：feel sorry for sb. or about sth.; have pity for; sympathize with; regret 短语和例子 装出一副惋惜的样子 put...
• 惋惜的法语：动 regretter profondément;exprimer ses condoléances à qn
• 惋惜的韩语：[동사] (남의 불행이나 슬픔에 대해서) 애석해하다. 안타까워하다. 아쉬워하다. 那么年轻就死了, 真叫人惋惜; 그토록 젊은데 죽다니 참 애석한 노릇이다
• 惋惜的俄语：[wǎnxī] сожалеть; сочувствовать
• 惋惜的印尼文：kesal; maaf;
• 惋惜什么意思：wǎnxī 对人的不幸遭遇或事物的意外变化表示同情、可惜：大家对他英年早逝深感～。