惊涛骇浪的日文

• 〈成〉
  （1）逆巻く大波.
  （2）〈喩〉危険と不安な状態.
  他一生经历了不少惊涛骇浪／彼の一生はいろいろな危険や苦しみを経てきた.

• "惊"日文翻译    （1）驚く.驚かす.びっくりする. 等同于(请查阅)惊恐. 受惊／びっ...
• "涛"日文翻译    大波. 波 bō 涛／波濤.大波. 惊 jīng 涛骇 hài 浪 l...
• "骇浪"日文翻译    あれるなみ 荒れる波
• "骇浪" 日文翻译 :    あれるなみ 荒れる波
• "惊疑" 日文翻译 :    驚きのあまりいぶかる.
• "惊服" 日文翻译 :    驚嘆し敬服する.非常に感心する. 他进步之速,实在令人惊服／彼の進歩の速さはまったく驚くほどで,敬服に値する.
• "惊蛰" 日文翻译 :    二十四節気の一つ.啓蟄[けいちつ].▼3月5日?6日または7日.土中に冬ごもりしていた虫が目を覚ますという.
• "惊扰" 日文翻译 :    驚き騒ぐ. 自相 zìxiāng 惊扰／自分たちだけで空騒ぎをする.
• "惊讶" 日文翻译 :    事の意外さに驚く.あきれる. 这老人居然能挑 tiāo 一百多斤的担子 dànzi ,使我感到惊讶／その老人はなんと100斤 （50キロ）あまりもある荷が担げるのだからまったく驚いた.
• "惊慌的" 日文翻译 :    パニックひどくうろたえるいわれがありませんひどい恐慌によるいわれがない
• "惊讶时所发声音" 日文翻译 :    おやおや
• "惊慌失措" 日文翻译 :    jing1huang1shi1cuo4 慌ててどうしてよいかわからなくなる
• "惊讶的声音" 日文翻译 :    ちぇっ
• "惊慌" 日文翻译 :    驚きあわてる.うろたえる. 惊慌失措 shīcuò ／驚いて度を失う. 这事与你无关,不必有半点惊慌／これは君とかかわりのないことで,うろたえることなどまったくない. 『比較』惊慌:慌张 huāngzhang （1）“惊慌”は驚いてうろたえることであり,“慌张”は冷静さを失い,動作が混乱していることを表す. （2）“惊慌”には重ね型がないが,“慌张”には“慌慌张张”や“慌里慌张”のような重ね型がある.

• 惊涛骇浪的泰文
• 惊涛骇浪的英语：tempestuous [violent] storm [wave]; fierce and frightening storm; frightful billows and terrible waves; raging [tumultuous; turbulent] waves; rolling mountains; stormy waves; terrifying crashing waves...
• 惊涛骇浪的法语：名 (comme)les vagues tempétueuses;(comme)une mer orageuse
• 惊涛骇浪的韩语：【성어】 (1)거칠고 사나운 파도. 船在惊涛骇浪中前进; 배가 거칠고 사나운 파도 가운데에서 전진하다 (2)매우 위험한[험악한] 처지[환경].
• 惊涛骇浪的俄语：pinyin:jīngtāohàilàng страшные валы и яростные волны (обр. о необычайных перипетиях, чрезвычайных событиях)
• 惊涛骇浪什么意思：jīng tāo hài làng 【解释】汹涌吓人的浪涛。比喻险恶的环境或尖锐激烈的斗争。 【出处】元·马致远《岳阳楼》第二折：“如今便岳阳楼来了两番，空听的骇浪惊涛。” 【示例】又觉得身体动荡，仿佛在～的小船里。（叶圣陶《地动》） 【拼音码】jthl 【灯谜面】恐水症 【用法】联合式；作宾语、定语；形容波涛汹涌 【英文】a situation or life full of peri...