悄声的日文

• qiǎoshēnɡ
  こっそり,そっと,ひそかに。
  例:
  蹑手蹑脚,悄声走进房间
  こっそりと部屋(へや)に蕑(はい)ってきた。

• "哑默悄声" 日文翻译 :    そっと
• "悄悄" 日文翻译 :    （悄悄儿）（悄悄的）（1）音や声を立てないように.声をひそめて.ひそひそと.そっと. 我生怕惊醒 jīngxǐng 了他,悄悄儿地走了出来／私は彼の目を覚まさせてはいけないと思って,そっと出てきた. 他悄悄儿地对我说／彼は声をひそめて私に言った. （2）気づかれないように.こっそり.ひそかに.秘密裏に. 悄悄地离开了那儿／こっそりとその場から抜け出した. 队伍在深夜里悄悄儿地出动／部隊は深夜ひそかに出動した. 你悄悄儿地告诉他／だれにも気づかれないように彼に知らせなさい. 这事是悄悄儿地办的／これは内緒でやったのです.
• "悄" 日文翻译 :    【熟語】静悄悄
• "悄悄地" 日文翻译 :    ひそかに 密 かに
• "悃谢" 日文翻译 :    かんしゃのねん 感 謝 の念
• "悄悄推" 日文翻译 :    ひじでつつく
• "悃诚" 日文翻译 :    せいい 誠 意
• "悄悄话" 日文翻译 :    他人に聞かれないように声をひそめてする話.内緒話. 说悄悄话／内緒話をする.
• "悃望" 日文翻译 :    こんぼうする 懇 望 する
• "悄悄踱步" 日文翻译 :    あさり歩きうろつくことうろつく
• "悃忱" 日文翻译 :    せいい 誠 意

• 悄声的英语：quietly; in a low voice; whisper 短语和例子 他们在悄声地谈话。 they were talking in whispers
• 悄声的韩语：[형용사] (1)조용하다. 숨을 죽이다. 他蹑手蹑脚, 悄声走进房间; 그는 살금살금 걸어서 소리 없이 방안으로 들어간다 (2)속살거리다. 她扒在妈妈耳边悄声地说了几句话; 그녀는 어머니의 귀에 대고 몇 마디 속살거렸다 →[悄不声儿(的)]
• 悄声的俄语：[qiǎoshēng] тихо; бесшумно
• 悄声的印尼文：dengan suara merdu;
• 悄声什么意思：qiǎoshēng 没有声音或声音很低：～细语ㄧ他蹑手蹑脚，～走进房间。