恶习的日文

音标：[ èxí ] 发音:

"恶习"の意味"恶习"的汉语解释用"恶习"造句

日文翻译手机版

悪習.悪い習慣.▼特に旧社会では賭博?女郎買い?アヘン吸飲などをさす.
染 rǎn 上恶习／悪い癖がつく.

"恶"日文翻译（Ⅱ）に同じ. （2）〔感嘆詞〕驚きを表す.ああ. 恶,是何言也／ああ...
"习"日文翻译（1）おさらいをする.練習する.復習する. 自习／自習する. 复习／復...
"浸染恶习" 日文翻译 : jin4ran2e4xi2 （恶习に）染まる
"恶事" 日文翻译 : 悪事.悪い行い.悪行. 好事不出门,恶事传 chuán 千里／善行はなかなか世に知られないが,悪事はたちまち知れ渡る.悪事千里を走る.
"恶之花" 日文翻译 : 悪の華
"恶事传千里" 日文翻译 : e4shi4chuan2qian1li3 恶事千里を走る
"恶" 日文翻译 : （Ⅱ）に同じ. （2）〔感嘆詞〕驚きを表す.ああ. 恶,是何言也／ああ,何ということを言うのだ. 『異読』【恶 ě,è,wù 】
"恶人" 日文翻译 : 悪人.悪者. 恶人先告状／犯人が先手を打って自分こそ被害者だと訴え出ること.
"恵須取町" 日文翻译 : 惠须取町
"恶人有恶理" 日文翻译 : e4ren2you3e4li3 盗人にも三分の理
"恵須取支庁" 日文翻译 : 惠须取支厅
"恶作剧" 日文翻译 : ひどいいたずら.悪ふざけ.悪さ. 来一场恶作剧／悪さをする. 这是谁搞的恶作剧?／これはだれのやったいたずらだ. 命运的恶作剧／運命のいたずら.
"恵那駅" 日文翻译 : 惠那车站

例句与用法

全体では１％に満たない罹患率も，麻薬静注常習者ではそれが３０?５０％にも及ぶ。
全体不满１％的患病率，在有毒品静注恶习者中却达到了３０～５０％。
しかし，大多数の麻酔科医は，この「アルバイト」という形態が実は，「麻酔科の地位を下げる，大変異常な就業形態，悪習である」ことに気づかず，著者の主張とは正反対に，「生活費の補のためのアルバイト出張麻酔がなくなることは大変なことである」と考えている。
不过，大多数的麻醉科医师没有体会到，这个“打工”的形态实际上是“降低麻醉科地位的、非常异常的就业形态，是个恶习”这一点，这同作者的主张正好相反，他们认为“如果没有了用以弥补生活费的出差打工麻醉，就会出现很大的意外”。
麻酔科発足当初から麻酔科医の生活の中に定着し，われわれ自身がどっぷり漬かってしまっているアルバイト麻酔の悪習が元凶で，「面倒な診療所開設や保険診療などしなくとも，短時間の出張麻酔をアルバイトでちょっとすれば簡単に必要十分な生活費が稼げる」という職業に対する安易な考えがわれわれの生活や心の中に定着し習慣化してしまっていることこそが主原因と考えられる。
麻醉科从开始起就在麻醉科医生的生活当中固定下来，我们自己一直都认为麻醉是兼职，这个恶习是元凶，其主要原因可以认为是，“即使没有这些麻烦诊所开办和保险诊疗等，可以采用短时间的兼职麻醉，稍微做下出差麻醉兼职麻醉，就能赚够生活费“这种将职业简单化的想法，已经在我们的生活中中固定下来成为一种习惯。