恐れる中文是什么意思

日文发音:

用"恐れる"造句"恐れる"中国語の意味

中文翻译手机版

おそれる
3
恐れる;畏れる;怖れる
【自下一】
害怕;担心

"恐れ"中文翻译おそれ 3 恐れ;虞れ【名】畏惧;害怕;担心;忧虑
"恐れ" 中文翻译 : おそれ 3 恐れ;虞れ【名】畏惧;害怕;担心;忧虑
"恐れながら" 中文翻译 : 恭谨，冒昧
"恐れ乍ら" 中文翻译 : おそれながら 40 恐れ乍ら【副】恭谨;对不起
"恐れ入る" 中文翻译 : おそれいる 2 恐れ入る;畏れ入る【自五】十分抱歉;佩服;认罪;吃惊;为难;吃不消
"恐れ多い" 中文翻译 : おそれおおい 45 恐れ多い;畏れ多い【形】不胜惶恐的;不胜感激的
"恐れ戦く" 中文翻译 : おそれおののく 6 恐れ戦く【自五】吓得发抖
"恐れおののく" 中文翻译 : 吓得发抖，吓得战战兢兢
"れる" 中文翻译 : 【助動】【下一型】 (接在五段动词,サ行变格动词的未然形)(表示被动)被;挨;受到;(表示因别人的行为自己受到不利影响)被;给;(表示自发)不由地;自然而然地;(表示可能)能;能够;可以;表示尊敬
"になる恐れがある" 中文翻译 : 威胁；恐吓；钳口；扬言；有...之虞；预示
"入れる?容れる" 中文翻译 : ireru いれる（1）〔入らせる〕装进zhuāngjìn,放入fàngrù. $箱に物を入れる?容れる／把东西放入盒子里. $ポケットに手を入れる?容れる／把手插入衣袋里. $紅茶にはミルクをお入れになりますか／您红茶里放牛奶吗? （2）〔収める〕送进sòngjìn,收容shōuróng. $病人を病院に入れる?容れる／把病人送进医院. $子どもを大学に入れる?容れる／让孩子上大学. $この講堂は2千人容れられる／这个礼堂可以容纳róngnà两千人. $会社に大卒を入れる?容れる／公司雇用大学毕业生. $最先端の機械を入れる?容れる／引进先进机器. $知識を頭に入れる?容れる／把知识装入脑子里. （3）〔含める〕包含bāohán,算上suànshàng,计算进去jìsuànjìnqu. $計算に入れる?容れる／（把……）计算在内. $考慮に入れる?容れる／考虑进去. $これも数に入れる?容れる／这个也算一个. $わたしを入れて10人です／连我十个人. $きょうの分も入れて1万円使った／把今天的也计算进去一共花了一万日元. $利息を入れて10万円／加上利息lìxī共十万日元.
"あれる" 中文翻译 : 荒れる【自下一】闹;汹涌;荒芜;荒废;暴戾;胡闹;荒唐;纷乱;变粗糙;龟裂;皱
"いれる" 中文翻译 : 入れる;容れる【他下一】装进;放入;收容;包含;添加;插入;请入;引进;投票;送到
"おれる" 中文翻译 : 折れる【自下一】折断;拐弯;折叠;让步;消沉
"かれる" 中文翻译 : 干燥；弄干；干的；无酒的；枯燥无味的；把...弄干；干掉；干松；高燥；晒；倒仓；垫脚；燥；干旱；干瘪；涸竭；干巴；干巴巴；阴干；干；炽燥；锅焦；烘焙；风干；枯燥
"きれる" 中文翻译 : 切れる【自下一】能切;锐利;断开;砍伤;磨破;磨损;用尽;卖光;届满;到期;断绝;离婚;缺欠;不足;敏锐;能干;偏斜;扭歪;(花钱)大方
"くれる" 中文翻译 : 给(我)，(含有鄙意地)给，施舍
"ぐれる" 中文翻译 : 【自下一】堕落;走入歧途;别扭;不如意;(天气)变坏
"される" 中文翻译 : 【他下一】做;被(做)
"ざれる" 中文翻译 : 戯れる【自下一】嬉戏玩耍;调戏;调情;有趣;风雅;妖艳;妖冶
"じれる" 中文翻译 : 焦れる[自下一]焦燥，烦恼。
"ずれる" 中文翻译 : 【自下一】离开;移动;偏离;离题
"それる" 中文翻译 : 逸れる【自下一】脱离正轨;歪向一旁;不和;走调;走向一旁;避开
"たれる" 中文翻译 : 垂れる【自下一】悬垂;滴;流;滴答(同したたる) 【他下一】使下垂;悬挂(同たらす;さげる;つるす)
"だれる" 中文翻译 : 【自下一】松懈;倦怠;腻;厌;烦;行情疲软;(鱼肉等)有些不新鲜

例句与用法

この通過は圧力波伝搬に損傷効果を有することを恐れる。
通过此处时压力波的传播可能会具有损伤效果。
この１週間、口腔のただれていることを出現し、寒冷に恐れること、発熱を伴い、体温は３９℃に達し、痩せることは明らかであった。
近１周出现口腔糜烂，伴畏寒、发热，体温达３９℃，消瘦明显。
椎間腔に入らないようにするには，尾側の螺子はある程度頭側から刺入する必要があるので，それを恐れる余り椎体を十分に掘削できず除圧不足になることも考えられる。
为防止进入椎间隙，尾侧的螺钉需要某种程度上从头侧刺入，因此会出现过于担心该问题而无法充分挖掘椎体导致降压不足的情况。
３）人を恐れない日本のライチョウ，１ｍの距離まで接近できる，人を恐れないのは日本のライチョウだけである，４）人を恐れないのは日本文化の産物，西洋の牧畜文化ではライチョウを狩猟の対象としたのでヒトを恐れる，日本の稲作文化では水源確保のために奥山に手を付けず神の領域としたので奥山のライチョウに畏敬の念を持った，５）地球温暖化とライチョウ，ライチョウの保護の各項目に分けて説明した。
３）不害怕人的日本雷鸟，可靠近到１ｍ的距离并且不怕人的只有日本的雷鸟；４）不怕人是日本文化的产物，在西洋的畜牧文化中因为把雷鸟作为狩猎的对象因而怕人，在日本的种植文化中因为确保水源而不向深山伸手，把它作为神的领域，所以对深山中的雷鸟也抱有敬畏之心；５）地球变暖和雷鸟，对雷鸟的保护分成各个项目进行了说明。