总是的日文

• 〔副詞〕いつも.いつまでも（…である）.
  一到冬天他总是感冒／冬になると彼はしょっちゅう風邪を引く.
  『注意』“总”＋“是”の形で,「どうしても」「やはり」の意味を表す.
  中学生总是中学生,看问题哪能那么深刻?／中学生はしょせん中学生で,問題をどうしてそんなに深く見ることができようか.

• "总"日文翻译    （Ⅰ）（1）概括する.集める.締めくくる.まとめる. 总其成／（事業?...
• "是"日文翻译    （Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない. （...
• "总曲率" 日文翻译 :    そうきょくりつぜんきょくりつ
• "总星系" 日文翻译 :    〈天〉全宇宙.銀河系とそれを取り巻く星雲全体.
• "总有效效率" 日文翻译 :    そうごうゆうこうこうりつ
• "总族" 日文翻译 :    そうしょうぞく
• "总有机碳分析仪" 日文翻译 :    ぜんゆうきたんそぶんせきけい
• "总方针" 日文翻译 :    総方針.全般的方針. 外交政策 zhèngcè 总方针／外交政策の総方針.
• "总有机碳量" 日文翻译 :    全有機炭素
• "总断路开关" 日文翻译 :    しゅだんろき
• "总有用增益" 日文翻译 :    そうごうゆうのうりとく
• "总数计数器" 日文翻译 :    そうごうけいすうきトータルカウンタ

• よって小さなγを設定することによってつねに良い精度を確保することは難しい．
  因此，通过设定小的γ，难以总是确保高的准确度。
• また，増分＿のｔｉｃｋ遷移が起こるときはいつも，ｔｕが＿で増加する．
  此外，出现增量＿的ｔｉｃｋ转移时，ｔｕ总是以＿增加。
• ．音量の小さな演奏と大きな演奏の両方を抽出する関数つねに１を出力する．
  ．抽出音量小的演奏和音量大的演奏的函数总是输出１。
• 私はいつも冗談まじりに，「死なない程度の病気をしなさい」と言っています。
  我总是半开玩笑地说：“请生一次不致命的病吧”。
• （３）ダイナミックス性：商取引環境は，つねにダイナミックに変化している．
  （３）动态性：商品交易环境总是动态地发生变化。
• たとえば，例文１９の副詞「いつも」は「テイル型」とともに用いられている。
  例如，例句１９共同使用了副词“总是”与“进行时”。
• 表３からもユニットＮｏ．１１の出力はつねに最小であることが分かる．
  从表３也可以看出，单位Ｎｏ．１１的输出总是最小的。
• したがって，効用の和は，パレート効率的な割当てにおいていつも最大化される．
  因此，利益之和在帕累托效率的分配中总是被最大化的。
• 同一条件ではＮＯの還元活性は常にＮＯ２還元活性より高くなった。
  在同一条件下，ＮＯ的还原活性总是比ＮＯ２还原活性高。

• 总是的泰文
• 总是的英语：always; invariably
• 总是的法语：constamment toujours
• 总是的韩语：[부사] (1)반드시. 꼭. 절대로. 전연. 总是要办的; 반드시 해야 한다 一再相劝, 他总是不听; 재삼 권고해도 그는 전혀 듣지 않는다 (2)결국. 아무튼. 어쨌든. 아무래도. 总是装不好; 아무래도 잘 담아지지[넣어지지] 않다 (3)늘. 줄곧. 언제나. 他总是那样谦虚; 그는 언제나 그렇게 겸허하다
• 总是的俄语：[zǒngshì] всегда; всё время
• 总是的阿拉伯语：أَبَدًا; دَائِمًا; دَوْمًا;
• 总是什么意思：  1.  总归是；全都是。    ▶ 唐 王昌龄 《从军行》之二： “琵琶起舞换新声， 总是关山旧别情。”    ▶ 宋 黄公度 《青玉案》词： “霜桥月馆， 水村烟市， 总是思君处。”    ▶ 元 王实甫 《西厢记》第四本第三摺： “晓来谁染霜林醉？总是离人泪。”   ...