总情况的日文

• せき止め状態
  せきとめじょうたい

• "情况" 日文翻译 :    （1）情況.事情.様子.事態.状態. 这种情况必须改变／こういう状態は改めねばならない. 那得 děi 看情况而定／それは事情によりけりだ. 情况不允许 yǔnxǔ ／事情が許さない. 他们的情况怎么样?／彼らの様子はどうですか. （2）〈口〉（軍事上の）情況変化,異状. 我们这儿没发现什么情况／われわれのところは別に異状はない. 前面有情况,做好战斗准备／前方に異状あり,戦闘準備を整えよ. 『比較』情况:情形 qíngxing （1）“情况”は具体的な事柄についても,また政治?経済?社会?思想などの抽象的な事柄についても用いられる.“情形”は普通,具体的な事柄についてのみ用いる. （2）“情况”は“危急”“紧急”“严重”“了解”“调查”“反映”“发生”などの語としばしば組み合わせて用いられるが,“情形”はこれらとは結びつかない. （3）“情况”は軍事上の変化をさすこともあるが,“情形”にはこの意味はない.
• "跑情况" 日文翻译 :    情報を集めて歩く.
• "反常情况" 日文翻译 :    いじょうじょうたい
• "向...询问情况" 日文翻译 :    から詳しい報告を聞く
• "喷水情况" 日文翻译 :    ひあつじょうたい
• "在...情况下" 日文翻译 :    の下の下に
• "复杂情况" 日文翻译 :    fu4za2qing2kuang4 复杂な情况
• "天气情况" 日文翻译 :    てんきがいきょう
• "工作情况" 日文翻译 :    できばえ
• "市情;市场情况" 日文翻译 :    しきょう 市況
• "情况开关" 日文翻译 :    コンディションスイッチ
• "情况极好地" 日文翻译 :    こじんまりと
• "正常情况" 日文翻译 :    せいじょうなきょどうひょうじゅんじょうたいせいじょうじょうけんせいじょうじょうたい
• "气象情况" 日文翻译 :    てんきじょうけんてんこうじょうけん
• "水文情况" 日文翻译 :    りゅうきょう
• "紧急情况" 日文翻译 :    jin3ji2qing2kuang4 紧急事态
• "运动情况" 日文翻译 :    どうさきょどうこうどう
• "针对情况" 日文翻译 :    じょうきょうにそくおうする 情 況 に即 応 する
• "真实情况信息" 日文翻译 :    じつワールドじょうほう
• "短期负载情况" 日文翻译 :    たんじかんふかじょうたい
• "放射性沾染情况图" 日文翻译 :    ほうしゃのうおせんじょうきょうず
• "气象情况简要说明" 日文翻译 :    きしょうじょうほうたんしん
• "紧急情况处置程序" 日文翻译 :    きんきゅうてじゅんおうきゅうしょちほう
• "随时间变化的情况" 日文翻译 :    じかんいぞんきょどう
• "总成" 日文翻译 :    〈機〉組み立て（作業）.
• "总得" 日文翻译 :    （＝必须 bìxū ）どうしても…しなければならない. 人总得吃饭／人なら飯を食わないわけにはいかない. 说话总得讲信用／約束したことは守らなければならない.

• 总情况的英语：combined status