性歧视的日文

• xing4qi2shi4
  性差别

• "性"日文翻译    （1）性格. 个性／個性. 耐 nài 性／忍耐性.粘り強さ. （2）...
• "歧视"日文翻译    違った目で見る.差別（する）.差別視（をする）. 种族 zhǒngzú...
• "歧视" 日文翻译 :    違った目で見る.差別（する）.差別視（をする）. 种族 zhǒngzú 歧视／人種差別. 『比較』歧视:蔑视 mièshì （1）“歧视”には「差別して排除する」の意味が含まれるが,“蔑视”には「軽視して嫌う」の意味しかなく,「差別する」「排斥する」の意味は含まれない. （2）“歧视”は人に対してしか用いないが,“蔑视”は人に対しても事物に対しても用いる. 『比較』歧视:轻视 qīngshì （1）“歧视”は扱い方が平等でないこと,“轻视”は軽んじることに重点がある. （2）“歧视”は人に対してしか用いないが,“轻视”は人に対しても事物に対しても用いられる.
• "种族歧视" 日文翻译 :    人種差別.
• "逆向歧视" 日文翻译 :    逆差別
• "性别歧视主义" 日文翻译 :    性差別
• "消除对妇女一切形式歧视公约" 日文翻译 :    女子に対するあらゆる形態の差別の撤廃に関する条約
• "性母细胞" 日文翻译 :    ぞうだいぼさいぼう
• "性欲倒错" 日文翻译 :    性的倒錯
• "性比" 日文翻译 :    性别比
• "性欲" 日文翻译 :    性欲.
• "性气" 日文翻译 :    気性.気質.
• "性格描写" 日文翻译 :    性格描写，性格塑造，性格刻画
• "性決定" 日文翻译 :    せいけってい性别决定。
• "性格俳優" 日文翻译 :    せいかくはいゆう 5 性 格 俳 優 【名】 性格演员
• "性淘汰" 日文翻译 :    性选择
• "性格" 日文翻译 :    性格.気性. 性格坚强 jiānqiáng ／性格がしっかりしている. 性格开朗 kāilǎng ／性格が朗らかである. 『比較』性格:性情 xìngqíng （1）“性格”は“刚强”（しっかりしている）,“英勇”（勇敢だ）,“懦弱 nuòruò ”（いくじがない）,“质朴”（素朴だ）などと結びつき,“性情”は“温和”（おとなしい）,“温柔”（やさしい）,“急躁 jízào ”（短気だ）,“粗暴 cūbào ”（荒々しい）などとよく結びつく. （2）“性格”は人に対してしか用いないが,“性情”は人以外の動物に対しても用いる.

• 第二は，この度の学会でも大きく取り上げられている教育機関における女性医師の問題ですが，かつて彼女が女性であるがために再三受けた差別待遇の改善に貢献することでした。
  第二，在这次学会上被重点提及的在教育机构中存在的女性医师的问题，因为过去她作为女性屡次为女性歧视性待遇的改善作出了贡献。