心身症的日文

发音:

"心身症"の意味用"心身症"造句

日文翻译手机版

心身病

"心身"日文翻译しんしん 10 心身【名】心身;心与身;精神与肉体
"症"日文翻译 ↓ 『異読』【症 zhèng 】
"心身" 日文翻译 : しんしん 10 心身【名】心身;心与身;精神与肉体
"心身?身心" 日文翻译 : sinnsinn しんしん身心shēnxīn. $心身?身心ともに健全である／身心俱健. $心身?身心とも爽快だ／身心爽快. $心身?身心を打ち込む／精神贯注; 全力以赴fù.
"心软" 日文翻译 : （?心硬 yìng ）気が弱い.情にもろい. 她看见小孩儿一哭 kū ,自己也心软起来／彼女は子供が泣くのを見ると,自分もくじけそうになってきた.
"心轴" 日文翻译 : 〈機〉心棒.心軸.
"心轴和金属板" 日文翻译 : マンドレルとプレート
"心轴型滚刀" 日文翻译 : アーバがたホブアーバ形ホブ
"心轴成形" 日文翻译 : マンドレルせいけいマンドレル成形

例句与用法

患者の性格特性から，口臭神経症と口臭心身症の二つに大別される。
根据患者的性格特性，可以大体分为口臭神经症以及口臭心身症两种。
患者の性格特性から，口臭神経症と口臭心身症の二つに大別される。
根据患者的性格特性，可以大体分为口臭神经症以及口臭心身症两种。
自分でできる”痛み”のリハビリテーション（第１６回）心の痛み?その１?心身症
自己可以做的“疼痛”康复（第１６回）心痛　其一－－身心症
目的：ある総合病院の亜健康状態の職員の職員の心身症状の特徴を分析し、亜健康状態の干与に根拠を提供する。
目的：分析某综合医院亚健康状态员工的身心症状特点，为亚健康状态的干预提供相关依据．
心身症とは身体疾患の中で，その発症や経過に心理的社会的因子が密接に関与し，気質的ないし機能的障害が認められる病態をいう。
身心症是身体疾病中，发病和经过都跟心理性的、社会性的因素紧密相关联的，并且出现性格上的，以及功能上的障碍的病变。
近年，精神疾患や心身症の増加が内分泌かく乱化学物質（Ｉ）との関連で危ぐされており，発達期の脳に及ぼすＩの影響評価が重要な課題となっている。
近年来，精神疾病及身心疾病的增加与内分泌扰乱化学物质有很大的关联，对发育期脑的影响评价成为重要的课题。
方法：症状チェックリスト（ＳＣＬ―９０）と亜健康状態身体症状チェックリスト（ＳＣ―ＳＨｓ―Ｑ）を用い、北京市のある総合病院の２０５名の亜健康状態職員に対し、評価測定と心身症状分析を行った。
方法：采用症状自评量表（ＳＣＬ―９０）和亚健康状态躯体症状自评量表（ＳＣ―ＳＨｓ―Ｑ）对北京某综合医院２０５例亚健康状态员工进行测评和身心症状分析．
著者が心療内科外来で１年間に治療した難治性ＦＤ　２１３名を，ＤＳＭ?ＩＶ（精神障害の診断と統計の手引き第４版）に基づいて分類してみた結果は，心身症２７％，身体表現性障害２２％，気分障害（うつ病など）１７％，不安障害１５％であり，特に前者２分類は症状の消失が困難な症例が多かった。
作者根据ＤＳＭ－ＩＶ（精神障碍的诊断和统计的指南第４版），将心疗内科门诊一年间治疗的２１３例难治性ＦＤ分类观察，结果发现，心身症占２７％，身体表现性障碍占２２％，情感障碍（抑郁症等）占１７％，焦虑症占１５％，特别是前两类中有很多症状难以消失的病例。
著者が心療内科外来で１年間に治療した難治性ＦＤ　２１３名を，ＤＳＭ?ＩＶ（精神障害の診断と統計の手引き第４版）に基づいて分類してみた結果は，心身症２７％，身体表現性障害２２％，気分障害（うつ病など）１７％，不安障害１５％であり，特に前者２分類は症状の消失が困難な症例が多かった。
作者根据ＤＳＭ－ＩＶ（精神障碍的诊断和统计的指南第４版），将心疗内科门诊一年间治疗的２１３例难治性ＦＤ分类观察，结果发现，心身症占２７％，身体表现性障碍占２２％，情感障碍（抑郁症等）占１７％，焦虑症占１５％，特别是前两类中有很多症状难以消失的病例。