开场的日文

• 幕開き.▼物事の開始にもたとえる.
  开场后禁止 jìnzhǐ 入内／開場後の入場禁止.

• "开"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝打 dǎ 开）（閉まっているものを）開ける.開く. 开...
• "场"日文翻译    【熟語】登dēng场,碾niǎn场,起场,摊tān场,外场,扬yáng...
• "开场白" 日文翻译 :    前口上.▼比喩としても用いる. 他的话,开场白太长,说了十分钟还没进入正题／彼の話は前置きが長すぎて,10分間もしゃべったのにまだ本題に入らない.
• "公开场所" 日文翻译 :    gong1kai1chnag3suo3 公の场
• "说开场的" 日文翻译 :    プロローグ
• "开地" 日文翻译 :    くわで耕すくわで掘り起こすくわ本
• "开坡口" 日文翻译 :    ベベリングへり加工へりかこうめんとりななめせっさくかいさき
• "开圈电枢绕组" 日文翻译 :    かいろでんきしまきせん
• "开坯" 日文翻译 :    〈冶〉分塊. 开坯机／分塊圧延機.
• "开国" 日文翻译 :    国を立てる.建国する. 开国大典／建国式典. 开国元勋 yuánxūn ／開国の元勲. 『日中』外国と交わりを始める意味での「開国」は“门户开放”ということが多い.
• "开坯原动机" 日文翻译 :    コッギングエンジン
• "开园" 日文翻译 :    えり抜きむしり取るつめ本つるはし本ピッケルこじあけるつつくつまようじ本に穴をあけるついばむほじるの中の物をすり取る
• "开坯孔型" 日文翻译 :    コッギングパス
• "开回丝机" 日文翻译 :    ガーネットきガーネット機

• ＧＯＵ　Ｑｉｎｇｑｕａｎ教授に頼まれて、私はここで会場詞を申し上げます。
  芶请泉教授让我致开幕词，就算是一个开场白吧．
• リフレーミングやサマライジング（要約），オープン．エンデッド．クエスチョン（ＯＥＱ）などである．
  即转换说法和归纳（概要），开场、结束、提问（ＯＥＱ）等。
• ”米国シンボル技術会社のアジア?太平洋地域ＲＦＩＤ業務総監督であるＪｏｈｎ氏は、興奮して講演を始めた。
  ”美国讯宝科技亚太地区ＲＦＩＤ业务总监Ｊｏｈｎ兴奋地开场白。
• （１）プレイのルール（２）オープニングリードに関する約束（３）ディフェンスに関する約束（シグナル）たとえば，次のようなものがある．
  （１）玩牌的规则（２）开场相关的约定（３）防守相关的约定（信号）例如下面的情况。
• 画面１はオープニングの部分で，ルール例３によりランダム画像が４分割され，ルール例１によってセピア色に変換されてから表示されている。
  图谱１是开场部分，根据规则例３将随机图谱分成４个部分显示，根据规则例１显示变换成深棕色。
• （３―２）トランプコントラクトにおけるＫのオープニングリードに対し，３人目はダブルトン（２枚）ならばカモンシグナルを出す．
  （３―２）针对扑克牌定约中Ｋ的开场，第三个人如果是ｄｏｕｂｌｅｔｏｎ（某一花色仅有２张牌）时就出大牌。
• （３―１）トランプコントラクトにおけるＡのオープニングリードに対し，３人目はＫを持っていればカモンシグナル（大きいカード）を出す．
  （３―１）相对于扑克牌定约中Ａ的开场，第三个人如果持有Ｋ牌的话就发出ｃｏｍｅ―ｏｎ信号（大牌）。
• また会長講演に関連して，一般演題会場前に展示された写真パネルや昭和３０?４０年代の活動を伝えるビデオも，総会テーマとも響きあって大変印象深かった。
  而且关于会长的演讲，在一般演讲会开场前展示的照片和昭和３０～４０年（１９５５～１９６５年）代的活动录像和总会的题目都给人留下的深刻的印象。
• この過程では，講師が受講生に先行オーガナイザー［Ａｕｓｕｂｅｌ６３］と呼ばれる短い前置きの情報を与えることによって，学習者側の関連する知識構造を活性化させることができ，学習者が新しい情報を理解しやすくなると言われている．
  人们认为在这个过程中，老师事先给学生提供被称为“事前小结”的简短开场白信息，从而能够激活学生者的知识结构，使学生容易理解新的信息。
• 観察の結果，翻訳に関して利用者は，公開の場に投稿する前に，まずエラーなく翻訳されたことを確認し，次に，自分の知っている言語に対する翻訳が満足いくだけ正確に行われていることを確認したいことが明らかになった．
  观察的结果明确显示为：与翻译相关的利用者在向公开场所投稿之前，首先会确认翻译无错误，接着就是希望证实对于自己所知的语言的翻译能够做到正确并让人满意。

• 开场的泰文
• 开场的英语：begin; opening of a show; open; start 短语和例子 戏已经开场了。 the play has already started.; 开场制度 open...
• 开场的法语：动 lever le rideau;commencer la représentation d'un spectacle戏已经~了.le spectacle a déjà commencé.
• 开场的韩语：(1)[동사] (연극 따위의) 막이 오르다. 개막하다. 他们到了剧院, 开场已很久了; 그들이 극장에 갔을 때에는 개막된 지가 이미 오래되었다 (2)[동사]【비유】 (일이) 시작하다[되다]. 运动会已经开场; 운동회가 이미 시작되었다 (3)(kāichǎng) [명사] 개막. (일의) 개시.
• 开场的俄语：[kāichǎng] начать; начало (представления)
• 开场的印尼文：mulai;
• 开场什么意思：kāichǎng 演剧或一般文艺演出等开始，也比喻一般活动开始：他们到了剧院，～已很久了ㄧ群众大会上，他总是带头发言，话虽不多，倒能给会议做个很好的～。