庸俗的日文

• 俗っぽい.卑俗である.低級である.
  庸俗化／俗っぽくする.俗化する.
  作风庸俗／態度が俗っぽい.
  趣味 qùwèi 庸俗／趣味が低級である.
  庸俗唯物主义／俗流唯物論.
  这个人不是谈吃就是谈穿,真庸俗／この人は食べることと着ることしか話題にせず,まったく低俗である.

• "庸"日文翻译    （Ⅰ）（1）平凡である.月並みである. 庸言庸行／平凡な言葉や行い. ...
• "俗"日文翻译    （1）風俗.風習. 土俗／地方の風俗.卑俗な風俗. 移 yí 风易 y...
• "华丽而庸俗的" 日文翻译 :    けばけばしい
• "庸儒" 日文翻译 :    つまらないがくしゃ つまらない学 者
• "庸人自扰" 日文翻译 :    〈成〉事もないのに空騒ぎをする.いらぬ心配をする. 天下本无事,庸人自扰之／天下にはもともと何事もないのに,凡人どもが空騒ぎをしている.
• "庸医" 日文翻译 :    やぶ医者.
• "庸人" 日文翻译 :    平凡な人.ぼんくら.
• "庸医的" 日文翻译 :    ガーガーガーガー鳴くにせ医者人いかさまの
• "庸中佼佼" 日文翻译 :    〈成〉鶏群の一鶴.多くの凡人の中でずば抜けてすぐれた人のたとえ.▼“佼佼”は「すぐれている」の意味.
• "庸夫" 日文翻译 :    見込みのない人.平凡な人.
• "庸" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）平凡である.月並みである. 庸言庸行／平凡な言葉や行い. 等同于(请查阅)庸庸碌碌 lùlù . 庸人／凡人. （2）下手である.能力がない. 等同于(请查阅)庸医. （Ⅱ）（1）必要とする.▼否定文に用いる. 无庸细述 xìshù ／詳しく述べるまでもない. 毋 wú 庸讳言 huìyán ／言うのをはばかる必要がない.はっきりと言うならば. （2）〔疑問詞〕（反語に用いる）どうして. 庸有济 jì 乎?／なんらかの足しになるとでもいうのか. 庸可弃 qì 乎?／捨て去っていいだろうか. 【熟語】凡 fán 庸,附庸,昏庸,平庸,中庸 【成語】附庸风雅 yǎ
• "庸夫俗子" 日文翻译 :    へいへいぼんぼんのぞくぶつ 平 平 凡 凡 の俗 物
• "康镍蛇纹石" 日文翻译 :    コンナルせきコンナル石じょうばんせきコンナライト

• 庸俗的泰文
• 庸俗的英语：vulgar; philistine; low 短语和例子 庸俗的人 vulgarian; 庸俗的观点 philistinism; 庸俗无聊 vulgar and meaningles...
• 庸俗的法语：形 vulgaire;philistin~化vulgariser
• 庸俗的韩语：[형용사] 범속하다. 비속(卑俗)하다. 저속하다. 졸렬하고 속되다. 长得非常庸俗; 생김새가 아주 평범하고 보잘것없다 作风庸俗; 작풍이 졸렬하고 속되다 趣味庸俗; 취미가 저속하다
• 庸俗的俄语：[yōngsú] пошлый, вульгарный; обывательский
• 庸俗的阿拉伯语：بَذَاءَة;
• 庸俗的印尼文：biadab; kasar; kata makian; makian; umpatan;
• 庸俗什么意思：yōngsú 平庸鄙俗；不高尚：～化│作风～│趣味～。