应征的日文

• （1）（適齢になった青年が）徴兵に応じる.
  应征入伍／徴兵に応じて入隊する.
  （2）（一般の呼びかけに）応じる,応える,応募する.
  青年们积极应征参加开荒工作／青年たちは積極的に応募して開墾の仕事に参加する.
  应征的稿件 gǎojiàn ／応募原稿.

• "应"日文翻译    （1）答える.応える. 答 dā 应／答える.承諾する. 呼应／呼応す...
• "征"日文翻译    （Ⅰ）（1）遠くへ旅する.▼軍隊についていうことが多い. 踏上 tàs...
• "应得" 日文翻译 :    当然受けるべきである.当然もらうべきである. 罪 zuì 有应得／罰せられるのが当たりまえである. 应得的一份 fèn ／もらうべき分け前.
• "应当" 日文翻译 :    （＝应该 yīnggāi ）…べきである.…なければならない. 今天应当由他来做值日 zhírì ／きょうは彼が日直をしなければならない.
• "应得的东西" 日文翻译 :    まさしく
• "应市" 日文翻译 :    しじょうのじゅようにおうじた 市場 の需 要 に応 じた
• "应德" 日文翻译 :    応徳
• "应差" 日文翻译 :    のままに行動
• "应急" 日文翻译 :    応急.急場に間に合わせる. 应急措施 cuòshī ／緊急措置.
• "应届" 日文翻译 :    その年の（卒業生）. 应届毕业生／今年の卒業生.新卒.
• "应急住宅" 日文翻译 :    おうきゅうじゅうたく
• "应对" 日文翻译 :    応対する.受け答えをする. 善于 shànyú 应对／受け答えがうまい. 他的话来得突然,使我不知如何 rúhé 应对／彼の言葉が出し抜けだったので,なんと答えたらいいのか分からなかった.

• これらの合計が応募数より多いのは、複数の年度に継続して参加した会員が存在するためである。
  其总和多于应征数量是因为有会员多个年度连续参加。
• 会員による一般演題は３３２題という多くの応募を頂きました。
  收到了会员应征的多达３３２个的普通演讲题目。
• 応募者の数は男女間では女性が多い傾向が認められ、年齢層間ではあまり差がなかった。
  发现应征者人数在男女之间有女性多的趋势，在年龄层之间基本没有差别。
• 以後他の良性骨腫瘍にも適応を拡大してきた。
  之后针对其他的良性骨肿瘤，适应征也进一步扩大了。
• 応募句はその十数倍はあったと考えられ，この企画は，雑誌の売り上げに大いに貢献したと予想される．
  应征俳句是其十几倍，预测这个计划对杂志的销售额有很大的贡献。
• 募集は１９９１?１９９５年度の各年度初めに行い、全部で約１，２００名の応募があった。
  募集在１９９１～１９９５年度的各年度初进行，总共有大约１，２００名应征者。
• 千葉県佐原市の一農夫が不耕起移植栽培法を考案し，求めに応じて全国の農村の指導に当っている。
  千叶县佐原氏一农夫在考虑使用免耕移植栽培技术时，应征将引进过程公开作为指导全国农村的示范。
• しかし，この「共同利用」への応募も内部教員が主催する研究会の申請も，必ずしも盛況を呈しているとは言い難いようである。
  但是，上述“合作利用”的应征和内部教员主办的研究会的申请很难说每次都呈现盛况。
• まず，学習者に関しては，公募に応じ自主的に授業に参加する生徒と，通常の学校授業内での生徒の２通りを設定した．
  首先，关于学习者，我们设定了两种，即应征招募主动参加课程的学生，与一般的在校上课的学生。

• 应征的泰文
• 应征的英语：1.(响应征兵号召) be recruited; enlist 短语和例子 应征当志愿兵 enlist as a volunteer2.(泛指响应某种征求) answer...
• 应征的法语：动 1.être recruté;s'enrôler(dans l'armée)~入伍être recruté;s'enrôler dans l'armée 2.envoyer un article à une revue pour répondre à l'appel de sa rédaction qui organise une compétition
• 应征的韩语：[동사] (1)징집에 응하다. 应征入伍; 징집에 응하여 입대하다 (2)응모하다. 应征稿件; 응모 원고 应征剧jù本; 응모 각본
• 应征的俄语：[yìngzhēng] 1) быть призванным в армию 2) подать работу на конкурс
• 应征的印尼文：bertemuduga; berwawancara;
• 应征什么意思：yìngzhēng ①适龄的公民响应征兵号召：～入伍。 ②泛指响应某种征求：～稿件。