带职下放的日文

• （幹部が）肩書きはもとのままで末端に下りる.▼一般的な“下放”が現職を解かれるのと区別していう.

• "带职"日文翻译    （ポストを離れて他の活動に参加する際に）もとの肩書きのままである. 带...
• "下放"日文翻译    （1）（上の機関から下の機関へ一部の権限を）移譲する,移管する,下部へ...
• "下放" 日文翻译 :    （1）（上の機関から下の機関へ一部の権限を）移譲する,移管する,下部へ回す. 权力下放／権限を下部にゆだねる. （2）幹部を下の機関に転勤させたり,農村?工場?鉱山などに下ろして,一定期間鍛練させること.下放[かほう]する. 下放干部／下部に下りた幹部.幹部を下部に下ろす.
• "带职" 日文翻译 :    （ポストを離れて他の活動に参加する際に）もとの肩書きのままである. 带职学习／肩書きのまま（講習会などで）勉強する.
• "带肋圆盖" 日文翻译 :    リブドーム
• "带肋拱顶" 日文翻译 :    リブドボールト
• "带耳止动垫圈" 日文翻译 :    ラグワッシャ
• "带肋杆件" 日文翻译 :    ろく材ろくざい
• "带耳垫圈" 日文翻译 :    したつきざがねタングドワッシャ
• "带肋的传送带" 日文翻译 :    リブつききコンベヤーベルトリブ付きコンベヤーベルト
• "带耦联龙头" 日文翻译 :    カップリングつきよこすいせんカップリング付き横水栓
• "带肋的盖罩" 日文翻译 :    リブつききカバーリブ付きカバー
• "带翼叶轮" 日文翻译 :    ウイングプーリ