带好儿的日文

发音:

"带好儿"の意味"带好儿"的汉语解释用"带好儿"造句

日文翻译手机版

よろしく伝える.▼“捎 shāo 好儿”ともいう.
回去给大伙儿带好儿／帰ったらみんなによろしく言ってください.
我见着他啦,让给你们大伙带好儿来／あの人に会ったら,みんなによろしくとのことだった.

"带"日文翻译（Ⅰ）（1）（带儿）帯?ひも?ベルト?テープの類. 皮带／革ベルト. ...
"好儿"日文翻译（1）体面.メンツ. 爱好儿／体面を重んずる. （2）好意. 买好儿／...
"好儿" 日文翻译 : （1）体面.メンツ. 爱好儿／体面を重んずる. （2）好意. 买好儿／親切ごかしを言う.
"买好儿" 日文翻译 : 歓心を買う.取り入る. 他老是喜欢向领导买好儿／彼はいつも上司の歓心を買おうとしている. 买好儿讨俏 tǎoqiào ／おべっかを使っていい子になろうとする.
"倒好儿" 日文翻译 : 〈口〉等同于(请查阅) dàocǎi 【倒彩】
"好好儿" 日文翻译 : （好好儿的）（1）ちゃんとしている.ぴんぴんしている.▼後に突然の出来事やいわれのない行いを表す文が続くことが多い. 好好儿的一件婚事,叫他给搞糟 zāo 了／まともな縁談が彼にめちゃくちゃにされてしまった. 他昨天还好好儿的,怎么今天会病得那么重?／あの人きのうはまだぴんぴんしていたのに,どうして急にこんな重体になったんだろう. （2）よく.ちゃんと.十分に.りっぱに.とっくりと.思う存分. 你们好好儿地休养 xiūyǎng 吧／あなた方は十分に休養をとってください. 大家再好好儿地想一想／みなさんもっとじっくりと考えてみてください. 我真得好好儿地谢谢他／私はほんとうに彼に厚くお礼を言わなければならない.
"捎好儿" 日文翻译 : 〈口〉あいさつをことづける. 回去给大家捎个好儿!／お帰りになったら,みなさんによろしくおっしゃってください. 小王给你捎好儿来了／王君が君によろしく伝えてくれと言っていました.
"落好儿" 日文翻译 : ほめられる結果になる. 干了这么些活儿也没落个好儿／あれだけたくさんの仕事をしたのに,ありがとうひとつ言われなかった.
"碰头好儿" 日文翻译 : 人気のある役者が舞台に現れたとたんに受ける拍手喝采.▼“碰头采 pèngtóucǎi ”ともいう.
"见好儿就收" 日文翻译 : 〈口〉潮時を見て切り上げる.よいところでやめておく.
"带子" 日文翻译 : ひも.ベルト.『量』条,根. 丝线 sīxiàn 带子／絹のひも.
"带套筒旋塞" 日文翻译 : スリーブコック
"带孔型锤" 日文翻译 : ヘッディングツールアブセッタ用バンチ
"带夹" 日文翻译 : テープホルダ
"带孔棒" 日文翻译 : ドリルロッドボーリングロッド
"带头螺栓" 日文翻译 : マシンボルトせっさくボルトあたまつききボルト
"带孔电极" 日文翻译 : ちゅうくうでんきょくあなあきでんきょく
"带头羊" 日文翻译 : ヤギ頭ヤギ座
"带孔螺母" 日文翻译 : キャプスタンナット
"带头人" 日文翻译 : 先頭に立つ人.案内役. 先进生产者是建设新的社会的带头人／先進的生産者は新しい社会建設のリーダーである.