巻き添え中文是什么意思

• まきぞえ
  0
  巻き添え
  【名】
  牵连;连累

• "巻き"中文翻译    まき1 0 巻き 【名】 卷;缠卷;成卷的东西;(书的)卷,册,本
• "添え"中文翻译    そえ 0 添え;副え 【名】 添加;帮助;辅佐
• "書き添える" 中文翻译 :    かきそえる 0 書き添える 【他下一】 补充写上
• "添え" 中文翻译 :    そえ 0 添え;副え 【名】 添加;帮助;辅佐
• "巻き" 中文翻译 :    まき1 0 巻き 【名】 卷;缠卷;成卷的东西;(书的)卷,册,本
• "介添え" 中文翻译 :    かいぞえ 0 介 添え 【名】 【自サ】 侍候;陪嫁的女佣人
• "力添え" 中文翻译 :    ちからぞえ 0 力 添え 【名】 【自サ】 援助;支援
• "口添え" 中文翻译 :    くちぞえ 0 口 添え 【名】 【自サ】 美言;关说
• "巻添え" 中文翻译 :    巻き添えまきぞえ受牵连，连累。
• "心添え" 中文翻译 :    こころぞえ 0 心 添え 【名】 照顾;提醒;忠告
• "添える" 中文翻译 :    そえる 02 添える;副える 【他下一】 添;加;附加;伴随;陪同
• "添え乳" 中文翻译 :    躺在孩子旁边喂奶
• "添え字" 中文翻译 :    そえじ下标，尾标，添标。
• "添え木" 中文翻译 :    支柱，支棍儿，夹板，夹
• "添え板" 中文翻译 :    そえいた接合(盖)板，搭接板。
• "添え柱" 中文翻译 :    そえばしら副柱，支柱。
• "添え物" 中文翻译 :    そえもの 0 添え物 【名】 附加物;附录;赠品;(为色,香,味而添饰的)配菜
• "添え状" 中文翻译 :    附信
• "添え骨" 中文翻译 :    そえぼね辐板，辋圈。腹板。工字梁腹。轨腹，轨腰。
• "に付き添う" 中文翻译 :    护卫；护送；护送者；护卫者；护航舰；保驾；押送；押运；送殡；押解；移解；压车；押差；押车；护航；递解；乡绅；大地主；治安官；随侍；管；趋；倾；管护；易于；表示致歉；照管；管理；修养；朝向；有某种的倾向；移向
• "付き添い" 中文翻译 :    つきそい 0 付き添い 【名】 (对小孩;病人等的)照料;伺候;照料的人;服侍的人
• "付き添い人" 中文翻译 :    つきそいにん 0 付き添い人 【名】 照料的人;服侍的人
• "付き添う" 中文翻译 :    つきそう 30 付き添う 【自五】 跟随左右;照料;服侍
• "お言添え" 中文翻译 :    okotozoe おことぞえ 关说guānshuō『書』,美言měiyán,说好话shuō hǎohuà. $お言添えをお願いします／请给美言几句.
• "に添える" 中文翻译 :    装饰；装饰品

• ＣＯＰＤは主に肺を巻き添え、しかしも全身（あるいは肺外と呼ばれる）の不良な効果を引き起こすことができる。
  ＣＯＰＤ主要累及肺脏，但也可引起全身（或称肺外）的不良效应［１］．
• アメーバ赤痢はアメーバの病原虫の引き起こす腸管感染であり、主要な病理変化は回腸末端になあり、直腸も巻き添える。
  阿米巴痢疾是阿米巴原虫引起的肠道感染，主要病变在回肠末段，累及直肠．
• ここ数年来、ミトコンドリア筋肉病が中国内で時々報告され、しかし同時に骨格筋、咀嚼筋、嚥下筋、呼吸筋を巻き添えるのは希に報告された。
  近年来，线粒体肌病在国内时有报道，但同时累及骨骼肌、咀嚼肌、吞咽肌肉、呼吸肌尚少见报道。
• 雀斑ような痣は常染色体の優性遺伝病であり、顔面、胴と四肢の雀斑ような痣の色素沈着として表現しており、もし全身を巻き添えると、持続性雀斑ような痣と呼ばれる。
  雀斑样痣为常染色体显性遗传病，表现为面部、躯干和七肢雀斑样色素沉着，若累及全身，称为泛发性雀斑样痣。
• 躯幹は巻き添えやすい部位で、全部の病例の半数以上［１］を占めて、その次に四肢、頚部で、病巣単発あるいは多発は、外観突き出す皮膚の結節性腫塊として表れる。
  躯干是最常见的累及部位，几占全部病例的半数以上［１］，其次是四肢、颈部，病灶单发或多发，表现为外观略突出皮肤的结节性肿块．
• 腹部の大血管を巻き添える腫瘍を切除する技能を高めるため、筆者らは腹膜後腫瘍の手術中に大血管を一括に切除する、また血管再建の方法について纏めて分析する。
  为了提高切除侵及腹部重大血管的原发性腹膜后肿瘤的手术技能，我们对腹膜后肿瘤术中联合重大血管的切除及相应血管重建的经验进行总结分析。
• 腸クローン病（Ｃｒｏｈｎ）は胃腸の慢性肉芽腫性疾病の一つであり、病変はすべての消化管及び隣の器官を巻き添えることができ、過去はまた制限性腸炎、節段性腸炎或いは肉芽腫性腸炎と呼ばれた。
  肠克罗恩（Ｃｒｏｈｎ）病是一种胃肠道慢性肉芽肿性疾病，病变可累及整个消化道及其邻近器官，过去又称局限性肠炎、节段性肠炎或肉芽肿性肠炎。
• 原発性免疫不全症（ｐｒｉｍａｒｙ　ｉｍｍｕｎｏｄｅｆｉｃｅｅｎｃｙ　ｄｉｓｅａｓｅｓ、ＰＩＤｓ）は異なっている遺伝子の欠陥による致す免疫系統機能損害の疾病の一種であり、自然免疫或は獲得免疫応答を巻き添えにする。
  原发性免疫缺陷病（ｐｒｉｍａｒｙ　ｉｍｍｕｎｏｄｅｆｉｃｅｅｎｃｙ　ｄｉｓｅａｓｅｓ，ＰＩＤｓ）是一组由不同基因缺陷导致免疫系统功能损害的疾病，累及天然性免疫或获得性免疫应答．
• ベーチェット病（Ｂｅｈｃｅｔ’ｓｄｉｓｅａｓｅ、ＢＤ）は一種類の反復口腔粘膜潰瘍、外の曇潰瘍、眼部病変を主要の臨床特徴としての慢性炎性系統性血管炎症性自身免疫性疾病［１］で，を変えて、皮膚、関節、胃腸道、中枢神経と肺臓などの器官或いは系統を広範に巻き添えにする。
  白塞病（Ｂｅｈｃｅｔ’ｓ　ｄｉｓｅａｓｅ，ＢＤ）是一种以反复口腔黏膜溃疡、外阴溃疡、眼部病变为主要临床特征的慢性炎性系统性血管炎性自身免疫性疾病［１］，可广泛累及皮肤、关节、胃肠道、中枢神经和肺脏等器官或系统．
• 強直性脊椎炎（Ａｎｋｙｌｏｓｉｎｇ　Ｓｐｏｎｄｙｌｉｔｉｓ、ＡＳ）は１種の中軸の関節及び腱靭帯付着部の慢性炎症を主とした全身性免疫性疾病で、主に仙腸関節、脊柱及び四肢関節を巻き添え、脊柱関節及び関節周囲の組織、靭帯、椎間板の石灰化、椎間関節及び四肢関節滑膜の増生として現れ、最後に骨性強直まで発展する。
  强直性脊柱炎（Ａｎｋｙｌｏｓｉｎｇ　Ｓｐｏｎｄｙｌｉｔｉｓ，ＡＳ）是一种以中轴关节和肌腱韧带骨附着点的慢性炎症为主的全身性免疫性疾病，主要累及骶髂关节、脊柱及四肢关节，表现为脊柱关节和关节周围组织、韧带、椎间盘的钙化，椎间关节和四肢关节滑膜的增生，最终发展为骨性强直．

• 巻き添えの英語巻き添え まきぞえ getting involved (entangled) in getting mixed up in involvement by-blow