寻花问柳的日文

• 〈成〉
  （1）春の行楽.
  （2）〈喩〉花柳の巷[ちまた]に遊ぶ.妓楼[ぎろう]に遊ぶこと.

• "寻"日文翻译    寻xín 〈旧読〉等同于(请查阅)【寻 xún 】
• "花"日文翻译    （Ⅰ）（1）（花儿）（茎?葉などに対して）花.『量』朵 duǒ ,枝 ...
• "问"日文翻译    （1）（分からないことがあって）問う.尋ねる.聞く.質問する. 『語法...
• "柳"日文翻译    （1）〈植〉ヤナギ. （2）二十八宿の一つ.ぬりこ. （3）〈姓〉柳[...
• "寻芳" 日文翻译 :    等同于(请查阅) xún huā wèn liǔ 【寻花问柳】
• "寻羊冒险记" 日文翻译 :    羊をめぐる冒険
• "寻获" 日文翻译 :    さがしてつかまえる;さがしあてる 探 して捕 まえる;探 し当てる
• "寻线速度" 日文翻译 :    そうせんそくどハンチングスピード
• "寻衅" 日文翻译 :    〈書〉わざと事を構える.言いがかりをつける.挑発する.
• "寻线电路" 日文翻译 :    そうせんかいろ
• "寻觅" 日文翻译 :    〈書〉探し求める.探す. 这套书原缺 quē 一本,到处寻觅才补 bǔ 上／この本はもとは1冊欠けていたが,あちこち探し求めてやっとそろえた.
• "寻线机" 日文翻译 :    ファインダ
• "寻觅器" 日文翻译 :    たんさくしゃサーチャすきまゲージ
• "寻线时间" 日文翻译 :    そうせんじかんハンチングタイム

• 寻花问柳的泰文
• 寻花问柳的英语：rove among flowers and willows -- visit places [houses] of ill fame; be promiscuous in sex relations; frequent houses of courtesans; go about in the hope of finding girls; go round singsong houses; go...
• 寻花问柳的法语：batifoler
• 寻花问柳的韩语：【성어】 화류계를 찾아다니다. 기생집에 출입하다. ＝[问柳寻花] [赏花阅柳] →[拈niān花惹草]
• 寻花问柳的俄语：pinyin:xúnhuāwènliǔ 1) любоваться весенним пейзажем 2) искать общества публичных женщин
• 寻花问柳什么意思：xún huā wèn liǔ 【解释】原指赏玩春天的景色。后旧小说用来指宿娼。 【出处】唐·杜甫《严中丞枉驾见过》诗：“元戎小队出郊炯，问柳寻花到野处。” 【拼音码】xhwl 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】run around