寻花问柳的法文

• batifoler

• "寻"法文翻译    动 chercher;rechercher~欢作乐poursuivre les
• "花"法文翻译    名 1.fleur~盆pot de fleurs. 2.toute chose qui
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "柳"法文翻译    名 saule
• "寻羊冒险记" 法文翻译 :    La Course au mouton sauvage
• "寻秦记 (电影)" 法文翻译 :    Back to the Past
• "寻获佚失影片" 法文翻译 :    Found footage (genre)
• "寻租" 法文翻译 :    Recherche de rente
• "寻获十字圣架" 法文翻译 :    invention de la sainte croix
• "寻短见" 法文翻译 :    se suicide
• "寻血猎犬" 法文翻译 :    Chien de Saint-Hubert
• "寻的装置" 法文翻译 :    tête chercheuse
• "寻血猎犬号" 法文翻译 :    Bloodhound LSR

• Tu es un peu trop vieux pour courir le jupon, tu ne penses pas ?
  这把年纪跑来寻花问柳 你还真是老不修啊
• Il n'est pas question que tu exhibes tes sexcapades sous notre nez !
  我不能让你在我们眼皮底下寻花问柳 寻花问柳?
• Il n'est pas question que tu exhibes tes sexcapades sous notre nez !
  我不能让你在我们眼皮底下寻花问柳 寻花问柳?
• Il n'est pas question que tu exhibes tes sexcapades sous notre nez !
  我不能让你在我们眼皮底下寻花问柳 寻花问柳?
• Il n'est pas question que tu exhibes tes sexcapades sous notre nez !
  我不能让你在我们眼皮底下寻花问柳 寻花问柳?
• Il n'est pas question que tu exhibes tes sexcapades sous notre nez !
  我不能让你在我们眼皮底下寻花问柳 寻花问柳?
• Du matin au soir, vous sortez baiser avec d'autres femmes !
  从早到晚，就知道寻花问柳
• Elle avait de bonnes raisons, mère.
  道理都在她这边 Karl总是寻花问柳
• J'ai préféré passer du temps dans les maisons closes et j'ai négligé ma femme, aussi convenons-nous de divorcer.
  是我寻花问柳，冷落娇妻 双方甘愿离婚
• Si j'avais eu 10 % des nanas qu'il a tirées
  杰克这家伙没少寻花问柳

• 寻花问柳的泰文
• 寻花问柳的英语：rove among flowers and willows -- visit places [houses] of ill fame; be promiscuous in sex relations; frequent houses of courtesans; go about in the hope of finding girls; go round singsong houses; go...
• 寻花问柳的日语：〈成〉 （1）春の行楽. （2）〈喩〉花柳の巷[ちまた]に遊ぶ.妓楼[ぎろう]に遊ぶこと.
• 寻花问柳的韩语：【성어】 화류계를 찾아다니다. 기생집에 출입하다. ＝[问柳寻花] [赏花阅柳] →[拈niān花惹草]
• 寻花问柳的俄语：pinyin:xúnhuāwènliǔ 1) любоваться весенним пейзажем 2) искать общества публичных женщин
• 寻花问柳什么意思：xún huā wèn liǔ 【解释】原指赏玩春天的景色。后旧小说用来指宿娼。 【出处】唐·杜甫《严中丞枉驾见过》诗：“元戎小队出郊炯，问柳寻花到野处。” 【拼音码】xhwl 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】run around