家庭病床的日文

• 在宅看護.医療員が定期的に病人の家に行って治療するシステム.

• "家庭"日文翻译    家庭.所帯. 家庭副业／内職.家庭内副業.▼農家が余暇に家族で行う個人...
• "病床"日文翻译    （1）（病院の）ベッド.『量』张,个. 这个医院有二百张病床／この病院...
• "病床" 日文翻译 :    （1）（病院の）ベッド.『量』张,个. 这个医院有二百张病床／この病院は患者用ベッドが200基ある. （2）病床.病の床. 她躺在tǎngzài病床上还坚持jiānchí学习日语／彼女は病床に横たわりながらもまだ日本語の勉強を続けている.
• "家庭" 日文翻译 :    家庭.所帯. 家庭副业／内職.家庭内副業.▼農家が余暇に家族で行う個人的な生産事業.
• "病床日誌" 日文翻译 :    患者日志
• "大家庭" 日文翻译 :    大家族.多人数の家庭. 民族的大家庭／民族の大家族. 革命 gémìng 大家庭／革命の大家族. 『参考』“小家庭”は核家族の意味になる.
• "家庭 (映画)" 日文翻译 :    婚姻生活
• "家庭用" 日文翻译 :    家庭用
• "家庭的" 日文翻译 :    かていてき 0 家庭 的 【形動】 家庭式的
• "家庭着" 日文翻译 :    便服
• "家庭科" 日文翻译 :    かていか 0 家庭 科 【名】 家事(中小学学科之一)
• "小家庭" 日文翻译 :    小家族.核家族.▼若い夫婦が親と別に暮らしている家庭をさすことが多い.
• "傀儡家庭" 日文翻译 :    にんぎょうのうち 人 形 の家
• "家庭主妇" 日文翻译 :    jia1ting2zhu3fu4 专业主妇
• "家庭争議" 日文翻译 :    家庭纠纷
• "家庭传真" 日文翻译 :    ホームファクシミリ
• "家庭作业" 日文翻译 :    宿題.
• "家庭内暴力" 日文翻译 :    家庭暴力
• "家庭出身" 日文翻译 :    出身家庭.生まれた家庭が属する階級.
• "家庭向き" 日文翻译 :    かていむき 0 家庭 向き 【名】 以家庭为对象的
• "家庭基站" 日文翻译 :    フェムトセル
• "家庭妇女" 日文翻译 :    家庭婦人.主婦.▼“职业 zhíyè 妇女”と区別する.
• "家庭寄宿" 日文翻译 :    jia1ting2ji4su4 ホ—ムステイ
• "家庭废物" 日文翻译 :    かていはいきぶつ
• "家庭手工业" 日文翻译 :    家内工業.家内手工業.

• 退院先に関しては，１１３例中８１例が自宅へ退院，３２例が施設?病院への転院であった。
  关于出院地，１１３例中８１例转入家庭病床，３２例转院到相关医疗机构。
• 大腿骨近位部骨折の患者においては受傷によるＡＤＬの低下，元々の生活環境，家族構成などの影響もあり早期の自宅退院は困難である。
  对于股骨近端骨折患者来说，由于受伤造成ＡＤＬ低下，原来的生活环境、家庭结构等影响也使得早期的家庭病床治疗面临困难。
• Ａ＋ｂで退院となるが自宅退院例?施設転院例いずれもｃより自宅退院で約７．６日，施設転院で約１５．４日長期化していた。
  虽然在ａ＋ｂ的情况下出院了，但是无论是出院进入家庭病床还是转院到相关医疗机构，住院时间分别比ｃ延长了约７．６日和１５．４日。
• 国内外の報告は：便失禁は病院、看護の家と家庭病床によく合う難題であり、特に高齢者、重度の患者及び麻痺で臥床する患者に発症率が高く。
  国内外文献均有报道：大便失禁是医院、护理之家和家庭病床护理中经常遇到的问题，尤其在老年人、重危患者及瘫痪卧床患者中，其发生率居高不下．
• 国内外の報告は：便失禁は病院、看護の家と家庭病床によく合う難題であり、特に高齢者、重度の患者及び麻痺で臥床する患者に発症率が高く。
  国内外文献均有报道：大便失禁是医院、护理之家和家庭病床护理中经常遇到的问题，尤其在老年人、重危患者及瘫痪卧床患者中，其发生率居高不下．
• 尚，術後３週以内に退院した３９例に関してはもともと寝たきりの患者２例の他は，全て受傷前自立歩行であり術後も自立歩行にて自宅へ退院した患者であった。
  再者，术后３周内出院的３９例中，除了原来就一直卧床的２例患者以外，全部患者受伤前都能自立步行，术后也在自立步行的情况下转入家庭病床。
• 最初に、この手術法は広範に受けられなかったが、麻酔技術の進歩、手術技術の改善、看護理念の変化、患者はこのような家庭病床の雰囲気がある医療看護モデルを認可した。
  这种手术方式开始还不被广泛接受，随着麻醉技术的进步、手术技术的提高、护理观念的发展、病人更愿意享受类似家庭病房氛围的医护模式。

• 家庭病床的英语：home sick-bed