妥結的日文

• だけつ
  0
  妥結
  【名】
  【自サ】
  妥协

• "妥"日文翻译    （1）適切である.妥当である. 稳 wěn 妥／穏健妥当である. 欠 ...
• "妥议" 日文翻译 :    じゅうぶんにそうだんする 十 分 に相 談 する
• "妥瑞症" 日文翻译 :    トゥレット障害
• "妥靠" 日文翻译 :    信頼できる.確実である. 这些物资,由一个妥靠的人押运 yāyùn 就可以了／これらの物資はだれか信頼できる人が護送していけばよろしい.
• "妥洽" 日文翻译 :    そうだんがまとまる 相 談 がまとまる
• "妨" 日文翻译 :    妨fāng 〈旧読〉等同于(请查阅)【妨 fáng 】
• "妥当投资额" 日文翻译 :    だとうとうしがく
• "妨げ" 日文翻译 :    さまたげ 0 妨 げ 【名】 妨碍;阻挠
• "妥当性検査" 日文翻译 :    だとうせいけんさ有效性检查，确实性检查。
• "妨げる" 日文翻译 :    さまたげる 4 妨 げる 【他下一】 妨碍;阻挠
• "妥当性" 日文翻译 :    有效性

• このような妥結点を導きうるメンバーシップ関数は適切なものであるとし，その適応度が高くなるように評価関数を設定した。
  将能够引导出上述妥协之处的成员函数作为比较合适的函数，为了其适应性变强，而设定了评价函数。
• この妥結案として提示されたＯｐｅｌ　Ｒｅｃｏｒｄは，Ｎ１にとっては初期順位が３位，Ｎ２にとっては初期順位が２位の車種であり，妥結案としては適当なものと思われる。
  作为该妥协方案提示的Ｏｐｅｌ　Ｒｅｃｏｒｄ，对于Ｎ１来说，初始次序是第３位，对于Ｎ２来说，初始次序是第２位车型，作为妥协方案来说，是合适的。
• この妥結案として提示されたＯｐｅｌ　Ｒｅｃｏｒｄは，Ｎ１にとっては初期順位が３位，Ｎ２にとっては初期順位が２位の車種であり，妥結案としては適当なものと思われる。
  作为该妥协方案提示的Ｏｐｅｌ　Ｒｅｃｏｒｄ，对于Ｎ１来说，初始次序是第３位，对于Ｎ２来说，初始次序是第２位车型，作为妥协方案来说，是合适的。
• 同表は交渉での譲歩過程とその結果としての妥結案を示すものであり，これより１位はＯｐｅｌ　Ｒｅｃｏｒｄ，２位はＰｅｕｇｅｏｔ　５０５，３位はＭｅｒｃｅｄｅｓ　２３０となった。
  该表是表示谈判时的让步过程及其结果的妥协方案，基于此，第１位是Ｏｐｅｌ　Ｒｅｃｏｒｄ，第２位是Ｐｅｕｇｅｏｔ　５０５，第３位是Ｍｅｒｃｅｄｅｓ　２３０。

• 妥結の英語妥結 だけつ agreement