妇道人家的日文

• ふじんがた
  婦人 方

• "妇道"日文翻译    〈旧〉婦人.女子. 妇道人家／女の身. 人群里有妇道也有小孩儿／集まっ...
• "人家"日文翻译    （人家儿） （1）人家.人の住む家.『量』个,户 hù ,家. 山沟 ...
• "妇道" 日文翻译 :    〈旧〉婦人.女子. 妇道人家／女の身. 人群里有妇道也有小孩儿／集まった人々の中には女もいれば子供もいる.
• "道人" 日文翻译 :    （1）〈近〉“道士 dàoshi ”の尊称. （2）〈古〉仏教徒. （3）〈方〉仏寺で雑役をする人.
• "人家" 日文翻译 :    （人家儿） （1）人家.人の住む家.『量』个,户 hù ,家. 山沟 shāngōu 里住着几户人家／山奥に何軒かの家がある. （2）家庭.家柄. 清白人家／堅気の家柄. 勤俭 qínjiǎn 人家／質素な家庭. （3）〈旧〉（未来の）嫁入り先. 她已有了人家儿了／彼女にはもういいなずけがいる.
• "世道人心" 日文翻译 :    世道人心
• "人家1" 日文翻译 :    いっぱんのじゅうたく 一 般 の住 宅
• "人家2" 日文翻译 :    ひとさま 人 様
• "做人家" 日文翻译 :    〈方〉節約し質素である. 她平时不乱花钱,非常做人家／彼女はふだんむだ遣いをしないでとても質素である.
• "好人家" 日文翻译 :    （1）身分の正しい家柄. （2）〈方〉良家.金持ちの家.
• "老人家" 日文翻译 :    〈口〉 （1）老人に対する敬称. 你老人家／あなたさま. 他老人家／あの方. 这两位老人家在一起干活儿二十多年了／このお二人のご老人は20何年もいっしょに働いておられた. （2）自分または相手の父をさす. 你们老人家身体还好吧／お父上は相変わらずお達者でしょうね.
• "阔人家" 日文翻译 :    ゆうふくなかてい 裕 福 な家庭
• "靠人家" 日文翻译 :    たにんにたよる 他人 に頼 る
• "你老人家" 日文翻译 :    （老人に対する敬称）あなたさま.
• "大户人家" 日文翻译 :    da4hu4ren2jia1 金持ちの家
• "有人家儿" 日文翻译 :    〈旧〉（女性が）すでに婚約者がいる. 姑娘也有人家儿了／娘にもいいなずけができた.
• "讲人家闲话" 日文翻译 :    ペチャペチャしゃべるおしゃべりを
• "人家連担区域" 日文翻译 :    じんかれんたんくいき住宅毗连地区。
• "好人家的女儿" 日文翻译 :    いえがらのいいむすめ 家 柄 のいい娘
• "何必管人家的事" 日文翻译 :    たにんのことをかまうにおよばない 他人 のことを構 うに及 ばない
• "反覆地说给人家听" 日文翻译 :    ガンガン鳴る
• "妈" 日文翻译 :    （1）〈口〉母親.お母さん. 『注意』親族名称は“弟弟”“妹妹”のように同じ字を重ねるのが普通だが,呼びかけるときは“妈”“爸 bà ”“哥”“姐”と単独で用いるのが普通である. 妈!／（呼びかけて）お母さん. （2）1世代上または年上の既婚女性に対する呼称. 姑 gū 妈／おば（父の姉妹）. 姨 yí 妈／おば（母の姉妹）. 大妈／おばさん. （3）〈旧〉姓の後につけて,中年または老年の女性使用人に対する呼称. 张妈／張ばあや. 【熟語】后妈,舅 jiù 妈,奶妈,老妈子
• "妈咪" 日文翻译 :    〈方〉マミー.ママ.おかあちゃん. 『参考』英語の mammy から出た言葉で,主として香港や広東省などの中国南部で幼児語として用いられる.
• "妇科学" 日文翻译 :    婦人科学
• "妈妈" 日文翻译 :    〈口〉お母さん.母親.母.▼“妈”ともいう. 这是我妈妈／こちらが私の母です. 你妈妈多大岁数 suìshu? ／あなたのお母さんはおいくつですか. 她妈妈是老师／彼女の母親は先生です.
• "妇科" 日文翻译 :    〈医〉婦人科.

• 妇道人家什么意思：女人。    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第九十回： “舅太太是个妇道人家， 懂得甚么。”    ▶ 周而复 《上海的早晨》第三部十八： “你们不行， 我一个妇道人家， 更不行。”杜鹏程《延安人》： “你这个妇道人家， 头发长， 见识短！”