好小子的日文

发音:

"好小子"の意味用"好小子"造句

日文翻译手机版

このやろう.こいつめ.▼よい意味に用いることもあるが,親しい目下の者に限る.
好小子,你往哪儿跑?／このやろう,もう逃がしはしないぞ.
好小子,你这回算干对了／（親しみをこめて）いいぞこいつ,こんどは上出来だ..

"好"日文翻译【熟語】爱好,癖 pǐ 好,同好,喜好【成語】急公好义,叶公好龙,游...
"小子"日文翻译〈口〉（1）男の子. 大小子／大きな男の子. 二小子／次男. 生了一...
"小子" 日文翻译 : 〈口〉（1）男の子. 大小子／大きな男の子. 二小子／次男. 生了一个胖 pàng 小子／太った男の子を生んだ. （2）（男性を軽蔑していう）野郎.やつ. 那小子鬼鬼祟祟 guǐguǐsuìsuì ,不像个好人／あの野郎,こそこそして,ろくなやつじゃなさそうだ.
"傻小子" 日文翻译 : おばかさん.▼若者や男の子をふざけて,または親しみをこめて呼ぶ語. 这个傻小子,今天又把钱包 qiánbāo 丢了／ばかだなおまえも,また財布をなくしてしまって.
"小子1" 日文翻译 : こいつめ
"小子2" 日文翻译 : こども;こぞう子供 ;小僧
"小子3" 日文翻译 : たにんをふざけてよぶときにつかう他人をふざけて呼ぶ時に使う
"小子儿" 日文翻译 : 〈旧〉以前の1分（1銭）銅貨.▼2分（2銭）銅貨を“大子儿 dàzǐr ”といった.
"小小子" 日文翻译 : （小小子儿）〈方〉小さな男の子.坊や.
"愣小子" 日文翻译 : がむしゃらな若者.無鉄砲な若者.
"浑小子" 日文翻译 : ばかやろう馬鹿野郎
"穷小子" 日文翻译 : 貧乏な男.貧乏人.
"老小子" 日文翻译 : （1）（＝老儿子 lǎo'érzi ）末っ子. （2）〈罵〉老いぼれめ.
"野小子" 日文翻译 : （1）野放しで育った子供.しつけの悪い男の子. （2）どこの馬の骨だか分からない男.
"亚瑟小子" 日文翻译 : アッシャー (歌手)
"后生小子" 日文翻译 : わかもの;あおにさい若者 ;青二才
"四驱小子" 日文翻译 : ダッシュ!四駆郎
"圣石小子" 日文翻译 : RAVE (漫画)
"地狱小子" 日文翻译 : ヘルボーイ
"永远 (近畿小子)" 日文翻译 : 永遠に (KinKi Kids)
"福星小子" 日文翻译 : うる星やつら
"僵尸小子系列" 日文翻译 : 来来!キョンシーズ
"好尚" 日文翻译 : 〈書〉好み.愛好. 城市居民 jūmín 的好尚已经起了很大的变化／都市住民の好みはすでに大きく変化している.
"好寻乐的女子" 日文翻译 : プレイガール
"好局面" 日文翻译 : よいばめんよい場面
"好容易" 日文翻译 : 〔副詞〕やっとのことで.ようやく.やっと. 好容易才把这个工作干完了／やっとのことでこの仕事をかたづけた. 『比較』好容易:好不容易いずれも「やっと」「ようやく」の意味を表す. 好（不）容易才见到你,你明天又要走了!／やっとのことで君に会うことができたのに,あしたもう帰るなんて. 好（不）容易糊成的风筝 fēngzheng ,才玩儿了一天就让风吹跑了／やっとのことで作ったたこがたったの1日揚げただけで風に吹き飛ばされてしまった. 『注意』次のような場合,“好容易”は“很容易”に同じで,「たいへんやさしい」の意味である. 你想得好容易,干起来就知道难了／君はたいへんやさしいように思っているが,やってみれば難しいことが分かるだろう.また,次のような“好不容易”は“不容易”を“好”で強めたもので,“好容易”に置きかえることはできない. 能找到你,好不容易啊!（×好容易啊）／君を見つけるのはなまやさしいことではなかった. 修好这辆车好不容易!（×好容易）／この車を修理するのはとてもたいへんだった.