女士的日文

• （?先生 xiānsheng ）女性に対する一般的な敬称.女史.
  『参考』英語の Miss や Mrs. などに相当し,手紙のあて名の敬称によく使う.特に外国人に対して用いることが多い.台湾などでは“男士 nánshì ”という男性に対する敬称もある.
  女士们,先生们／淑女,紳士のみなさん.▼ Ladies and gentlemen の訳として使われるので“女士”が先にくる.

• "女"日文翻译    （2）（?儿 ér ）女の子.娘. 儿女／子供.子女.息子と娘. 生儿...
• "士"日文翻译    （1）（古代）未婚の男子. （2）上古時代の卿[けい]?大夫[たいふ]...
• "女声" 日文翻译 :    〈音〉女声. 女声合唱／女声コーラス.
• "女墙" 日文翻译 :    城壁の上にある凹凸形の小さな壁.▼“女儿墙 nǚ'érqiáng ”ともいう.
• "女太閤记" 日文翻译 :    おんな太閤記
• "女坂" 日文翻译 :    慢坡道
• "女女しい" 日文翻译 :    めめしい 3 女女しい 【名】 (指男人)像个女人;没出息;没志气
• "女囚" 日文翻译 :    じょしゅう 0 女 囚 【名】 女犯人
• "女好き" 日文翻译 :    喜欢女人，好女色，女人所喜欢，适合妇女喜好
• "女向き" 日文翻译 :    适于妇女使用
• "女娲" 日文翻译 :    nv3wa1 神话に出てくる女神
• "女同性恋" 日文翻译 :    レズビアン

• この章の最後は，竹中晃子氏の「ヘモグロビンとフィールドワーク」である。
  该章的最后是竹中晃子女士的“血红蛋白与实地调查”。
• 森光子さんには１０年間の予定を書き込める手帳をプレゼントしました。
  给森光子女士准备了可书写１０年计划的记事本作为礼物。
• レディーモードはＦＭＰＬでは特に提供されないが，タイムアウトなしで代用する．
  女士式样在ＦＭＰＬ中没有被特别提供，用不暂停来代用。
• 森光子さんは「放浪記」をまだ１０年演じたいと言っておられます。
  森光子女士说想再演１０年的《放浪记》。
• そもそもこの活動は，クローディン女史が私財を投げ出すことによって始まった。
  其实这个活动，本来就是在Ｃｌａｕｄｉｎ女士投入个人的财产才得以开始的。
• 彼女は，ひとくちに言って，じっとしていない方でした。
  这位女士用一句话来说，就是一刻也不闲着。
• 次の能田由紀子氏は，竹中研究室でコサギの性判別をＤＮＡで行ったことを書いている。
  接下来的能田由纪子女士记录了在竹中研究室中通过ＤＮＡ鉴别白鹭性别的情况。
• 記者はフェアチャイルド半導体会社の企業マーケッティング総監督Ｃｌａｕｄｉａ　Ｉｎｎｅｓ氏を取材した。
  为此，本刊记者专程采访了飞兆半导体公司企业市场总监Ｃｌａｕｄｉａ　Ｉｎｎｅｓ女士。
• 前半は，若手研究者の晃子氏が竹中先生と出会ったことや，ご自身の研究の方向付けを行ったいきさつが述べられている。
  前半段介绍了年轻研究者晃子女士与竹中老师的结识及其确定自身研究方向的经过。
• ＪＡ廣島総合病院の新宅祐子氏（看護科長）からも安全管理についての組織横断的取組みが報告された。
  由ＪＡ广岛综合医院的新宅祐子女士（护士科长）做了关于安全管理方面实施横向组织管理措施的报告。

• 女士的泰文
• 女士的英语：lady; madam
• 女士的法语：名 <敬>madame~们mesdames
• 女士的韩语：[명사] (1)학식 있는 여자. 숙녀. 女士们, 先生们; 신사 숙녀 여러분 (2)【경어】 부인. 여사.
• 女士的俄语：[nǚshì] госпожа; мадам; леди
• 女士的阿拉伯语：أستاذة; اَلسَّيِّدَة; خاتون; خَاتُون; سيدة; سيدتي; سيِّدة; مدام; مس;
• 女士的印尼文：cik; kak; ketinggalan; nona; nyonya; pemudi; puan; wanita; wanita baik-baik;
• 女士什么意思：nǚshì 对妇女的尊称。