头头是道的日文

• 〈成〉（言うことなすこと）いちいち筋道が通っている.
  谈得头头是道／一つ一つ筋道立って話す.

• "头"日文翻译    （2）頭髪.髪の毛（の型）. 剃 tì 头／頭を剃る.（俗に）散髪する...
• "是"日文翻译    （Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない. （...
• "道"日文翻译    （Ⅰ）（1）（道儿）道.道路. 铁道／鉄道. 康庄 kāngzhuān...
• "头头儿" 日文翻译 :    〈口〉親玉.かしら.ボス.▼ごく一般に用いられ,けなす意味はない.
• "开头是" 日文翻译 :    で始まるから始める
• "回头是岸" 日文翻译 :    〈成〉（罪業は深いけれども）悔い改めさえすれば救われる.
• "头头脑脑" 日文翻译 :    （1）お歴々.主だった人たち. 这次开会,各单位头头脑脑的全来了／今度の会議には,各団体の主だった顔ぶれが全部集まった. （2）（肉屋でいう）肉のこま切れ.
• "头奖" 日文翻译 :    1等賞. 他在工厂里每月都得 dé 头奖／彼は毎月工場で1等賞をもらっている.
• "头天" 日文翻译 :    〈方〉前日.前の日. 他走的头天,村上还有人见过他呢／彼が発つ前の日に,村にはまだ彼に会った人がいたよ.
• "头套" 日文翻译 :    （役者がメーキャップをするのに用いる）かつら.
• "头大了" 日文翻译 :    あたまをいためる 頭 を痛 める
• "头子" 日文翻译 :    〈貶〉（悪人の）ボス.親玉. 土匪 tǔfěi 头子／匪賊の親玉. 流氓 liúmáng 头子／ごろつきのボス.
• "头大" 日文翻译 :    〈方〉最初に生まれた. 这孩子是头大的／この子はいちばん上の子だ.
• "头孢唑啉钠" 日文翻译 :    セファゾリンナトリウム
• "头壳" 日文翻译 :    かしら人ヘッドヘッディングの頭

• 头头是道的英语：closely reasoned and well argued; appear impressive; clear and logical; do sth. to sb.'s perfect satisfaction; (sound) plausible; (seem) well-grounded and reasoned; with reason 头头是道的法语：(être)bien argumenté(logique,bien ordonné);méthodiquement;persuasivement
• 头头是道的韩语：【성어】 말이나 행동이 하나하나 사리에 들어맞다. 他讲起话来头头是道, 让人心服口服; 그가 말을 하면 하나하나 사리에 맞아서 누구라도 마음으로부터 승복하게 된다 →[有条有理]
• 头头是道的俄语：[tóutóu shì dào] обр. очень толково [складно]
• 头头是道什么意思：tóu tóu shì dào 【解释】形容说话做事很有条理。 【出处】《续传灯录》：“方知头头皆是道，法法本圆成。” 【示例】他把这件事分析得～，令人十分信服。 【拼音码】ttsd 【灯谜面】斑马的脑袋；脑袋上走蚂蚁一元论；四通八达 【用法】主谓式；作状语、补语；含褒义 【英文】eloquent