失于的日文
发音:
"失于"の意味
日文翻译
手机版
- …をおろそかにする.慎重さを欠く.
此人 cǐrén 说话失于检点 jiǎndiǎn ／この人は口に締まりがない.ものを言うときに慎重さを欠く.
- "失"日文翻译 （1）（?得 dé ）失う.なくす. 遗 yí 失／紛失する. 丧 s...
- "于"日文翻译 （Ⅰ）〔介詞〕〈書〉…に.…で.…において.…より.…に対して. 写于...
- "失人" 日文翻译 : 〈書〉人材を逸する.
- "失事飞机定位信标" 日文翻译 : ついらくきいちひょうていビーコン
- "失仪" 日文翻译 : 礼儀を欠く.無作法になる. 酒后失仪／酒の上の無作法.
- "失事飞机" 日文翻译 : そうなんきじこき
- "失传" 日文翻译 : 伝わらなくなる.伝承がとだえる.（古いものが）残っていない,なくなる. 很多民间曲艺 qǔyì 若不 ruòbù 及时抢救 qiǎngjiù ,就会失传／多くの民間芸能は急いで守らないと伝わらなくなる. 失传的艺术／滅びた芸術.
- "失事船" 日文翻译 : なんぱせん
- "失体" 日文翻译 : （1）礼儀に背く.体裁が悪い. （2）定式や基準に合わない. 草书失体,难以辨认 biànrèn ／この草書は書体からはずれているので判読しにくい.
- "失事现场" 日文翻译 : じこげんば
- "失信" 日文翻译 : 信用を失う.約束を破る.約束を守らない. 你明天一定得 děi 来,可别失信／あしたはきっと来なさい,約束を忘れちゃだめですよ.
- "失事" 日文翻译 : 不幸な事故を起こす. 客轮在海上失事,十名乘客下落不明／客船が海上で事故を起こし,10人の乗客が行方不明になった.
例句与用法
- 新しい地球の物理調査の資料と盆地のアナログの技術の研究によって、紅河断層は越東断層に沿って南へ延びるので、ベトナム南部の海域でいっそう２本断層に分けて：１本はルーパリ断層で、それは南へ延びて、西北婆羅州の下に消えてなる；別の１本は廷賈断裂で、それは東南の方向に延びて引き続きブルネイに達することができる。
根据新的地球物理调查资料和盆地模拟技术的研究认为，红河断裂是沿着越东断裂向南延伸，在越南南部海域进一步分为两支断裂：一支是卢帕尔断裂，它继续向南延伸并消失于西北婆罗州之下；另一支是廷贾断裂，它继续向东南方向延伸可达文莱．
