天不从人愿的日文

• なにごともおもうようにいかない
  何 事 も思 うようにいかない

• "天"日文翻译    （1）空.天.天空. 蓝蓝的天上白云飘 piāo ／青い空に白い雲が漂...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "从人"日文翻译    従者.お供（の者）.
• "愿"日文翻译    （Ⅰ）慎み深い.おとなしい.素直である.正直である. 谨 jǐn 愿／...
• "天从人愿" 日文翻译 :    〈成〉自然の成り行きが人の願望にかなうこと.願ったりかなったり.▼“天随 suí 人意 yì ”ともいう.
• "从人" 日文翻译 :    従者.お供（の者）.
• "力不从心" 日文翻译 :    〈成〉やりたいけれども実力が伴わない.意余って力足らず.
• "从人间夺走" 日文翻译 :    うっとりさせるうっとりに暴行
• "屈己从人" 日文翻译 :    我[が]を折って人の意見に従う.
• "先天不足" 日文翻译 :    うまれつきたいしつがよわい 生まれつき体 質 が弱 い
• "天不作美" 日文翻译 :    tian1bu4zuo4mei3 神样は力を贷してくれない．运が恶い
• "天不怕 地不怕" 日文翻译 :    "tian1bu4pa4di4bu4pa4" 天も地も恐れない．无铁炮な．向こう见ずな．怖いもの知らず
• "天不怕,地不怕" 日文翻译 :    天をも地をも恐れない.世の中に怖いものなし.向こう見ずである. 这个孩子天不怕,地不怕,让我实在不放心／この子は向こう見ずだから,どうも安心していられない.
• "天不怕地不怕" 日文翻译 :    こわいものしらず 怖 いもの知らず
• "天下没有不散的宴席" 日文翻译 :    tian1xia4mei2youbu4san4deyan4xi2 逢うは别れの始め
• "天下无难事,只怕有心人" 日文翻译 :    世の中に難しいことはない,ただ心掛けしだいである.
• "天下无不是的父母" 日文翻译 :    よのなかにはわるいおやはない 世の中 には悪 い親 はない
• "天下取り" 日文翻译 :    取天下，得天下，掌握政权
• "天与" 日文翻译 :    てんよ 1 天 与 【名】 天赋;天赐
• "天下分け目" 日文翻译 :    てんかわけめ 1 天 下分け目 【名】 决定政权的归属;决定胜负的关键

• 天不从人愿的英语：you can’t always get what you want
• 天不从人愿的韩语：☞[天不随suí人愿]