复核的日文

• （1）照合する.突き合わせる.
  报告里面的数字需要复核一下／報告書の中の数字は照合する必要がある.
  （2）〈法〉死刑の判決を下した事件について最高人民法院が再審すること.

• "复"日文翻译    （Ⅰ）（1）重複する.重なる. 等同于(请查阅)复写. 等同于(请查阅...
• "核"日文翻译    ↓ 『異読』【核 hé 】
• "复根" 日文翻译 :    〈化〉複根.複成基.
• "复查" 日文翻译 :    再検査する.再調査する.二次診察（する）. 此 cǐ 病经过一段时期还要复查／この病気は一定期間を経てからもう一度検査しなければならない.
• "复殖亚纲" 日文翻译 :    にせいるい
• "复染色体" 日文翻译 :    ふくごうせんしょくたい
• "复比" 日文翻译 :    〈数〉複比.
• "复极式" 日文翻译 :    ふくきょくしき
• "复比例" 日文翻译 :    〈数〉複比例.
• "复板" 日文翻译 :    ダブリングプレートにじゅうばりいたそえいた
• "复比导磁率" 日文翻译 :    ふくそひとうじりつ
• "复杂零件分段冲裁冲床" 日文翻译 :    ニブリングマシン

• 現在の出張麻酔開業においては，対診により保険請求を行っている。
  在现在的出诊麻醉开业中，通过复核诊断进行保险请求。
• しかしながら，薬物等のダブルチェックは忘れないように気をつける。
  但是，与此同时，也不要忘了对药物等进行双重复核。
• テロメラーゼ遺伝子は初期化され、核移植後代のテロメラーゼの長さに回復することができる。
  端粒酶基因能被重编程，从而恢复核移植后代的端粒长度．
• 著者は近年に行われた薬剤検査および新薬検査において頻繁に発生した問題をまとめた。
  现就笔者近年来在药品检验及新药复核过程中发现的较为常见问题进行总结，以资参考。
• （７）（６）で得た共通鍵を用いて，受信した２つの暗号文のうち，（３）で生成した暗号文について復号し，ハッシュ値を得る．
  使用在（７）（６）中获得的公钥，在所获得的两个密码文件中，对（３）中生成的密码文件进行复核，并获得散列值。
• 〈国立印刷局での処理〉（１１）国立印刷局は受信した暗号文を，共通鍵を使って復号し，タイムスタンプトークンを得，文書に埋め込む．
  （国立印刷局的操作）（１１）国立印刷局使用公钥复核获得密码文件，并获得时间戳标识，将其嵌入文件中。
• このＴＣＥ方程式は多数の環境熱物性パラメーターを組み合わせて人体の温熱快適性を評価しており、テスト中の人体生理は温熱快適性投票と比較的に高い再検査度があった。
  该ＴＣＥ方程组合多个环境热物性参数评价人体的热舒适性，与实验测试中的人体生理与热舒适投票有较高复核度。
• タイミングセンターでは，タイムスタンプ検証鍵を用いて送信されたタイムスタンプを復号し，送られたハッシュ値と比較を行い，検証結果をインターネット経由でユーザに返信する．
  在计时中心，使用时间戳验证码复核传送过来的时间戳，并和传送过来的散列值进行比较，其验证结果通过网络返回给用户。
• 〈アマノタイミングセンターでの処理〉（６）タイミングセンターでは，受信した２つの暗号文のうち，（４）で生成した暗号文について自らの持つ秘密鍵で復号し，共通鍵を得る．
  （ＡＭＡＮＯ计时中心的操作）（６）在计时中心，从获得的两个密码文件中，对（４）生成的密码文件所持有的密钥进行复核，并获得公钥。
• またこの対診という言葉は，医科診療報酬点数表の『在宅医療』の項に記載されている言葉であり，当然ながら麻酔科医の行っている出張麻酔を想定した項目について明文化はされていない。
  同时，这个复核诊断的表达是记录在医科诊疗报酬点数表的“在家医疗”栏的表达方式，因此，关于假设麻醉科医生进行外出麻醉项目，没有明文规定是当然的事。

• 复核的泰文
• 复核的英语：1.(核对) check 短语和例子 把数字复核一下 check the figures; 让我们复核一下他的计算结果。 let's make a check on his calcu...
• 复核的法语：动 réviser;réexaminer;vérifier réviser
• 复核的韩语：[동사] (1)대조하다. 점검하다. 把报告里面的数字复核一下; 보고서의 숫자를 대조하다 (2)〈법학〉 재심리하다. 재조사하다. [특히 사형 안건에 대한 최고 법원의 재심을 말함]
• 复核的俄语：pinyin:fùhé проверка и утверждение (смертного приговора высшей судебной инстанцией)
• 复核的阿拉伯语：يستعرض؛ يعيد النظر في;
• 复核什么意思：fùhé ①审查核对：把报告里面的数字～一下。 ②法院判处死刑案件的特定司法程序。在我国指最高人民法院对于判处死刑的案件做再一次的审核。