备查的日文

• （あとで）調べるために備えておく.
  所有重要文件都要存档cúndàng备查／すべての重要書類は将来の調査に備えて保存しておかなければならない.

• "备"日文翻译    （1）備わる.具備する. 德才兼jiān备／才徳兼備. 无一不备／なに...
• "查"日文翻译    （1）“山查 shānzhā ”（サンザシ）という語に用いる. （2）...
• "备案" 日文翻译 :    主管官庁へ報告してその記録に載せる. 报上级党委备案／記録に載せてもらうために上級の党委員会に報告する.
• "备料" 日文翻译 :    資材を用意する. 备料车间chējiān／（工場の）材料調達部.
• "备注" 日文翻译 :    付注.
• "备战备荒" 日文翻译 :    bei4zhan4bei4huang1 战争と饥馑に备える
• "备用" 日文翻译 :    必要に備える. 备用物资wùzī／予備の物資.
• "备战" 日文翻译 :    戦争の準備をする.戦争に備える. 反对扩军kuòjūn备战／軍備拡張に反対する.
• "备用中继线" 日文翻译 :    リザーブトランク
• "备悉" 日文翻译 :    つぶさに知る.委細了承する. 兹zī接大札zhá,备悉种切zhǒngqiè／御来書を拝受し,委細了承いたしました.
• "备用仪器" 日文翻译 :    スペアマシンよびけいき
• "备忘拨盘" 日文翻译 :    メモダイヤル

• 备查的泰文
• 备查的英语：for future reference
• 备查的法语：名 (constituer un dossier)pour consultation ultérieure
• 备查的韩语：[동사]【문어】 (공문서 등을 참조를 위해) 비치하다. 所有重要文件都要存档备查; 모든 주요 서류는 참조를 위해 보관해 두어야 한다 ＝[备核]
• 备查的俄语：pinyin:bèichá подготовить для справки; сохранить в качестве справочного материала
• 备查什么意思：bèichá 供查考（多用于公文）：存档～。