增补的日文
音标：[ zēngbǔ ] 发音:
"增补"の意味"增补"的汉语解释用"增补"造句
日文翻译
手机版
- （不足している内容や人員などを）補う.補充する.増補する.
增补本／増補版.
给先遣队 xiānqiǎnduì 再增补一些人和物资／先遣隊に人員と物資をいくらか補充する.
- "增"日文翻译 増える.増やす.増加する. 等同于(请查阅)增添 tiān . 等同于...
- "补"日文翻译 （1）繕う.修理する. 补袜子wàzi／靴下を繕う. 修桥补路／橋を架...
- "增补灯" 日文翻译 : サプリメンタリランプ
- "增补物" 日文翻译 : に増補を付ける
- "增补系统" 日文翻译 : ぞうほシステム
- "香港增补字符集" 日文翻译 : 香港増補字符集
- "增血鬼果林" 日文翻译 : かりん (漫画)
- "增菘玮" 日文翻译 : 增菘イ
- "增菘イ" 日文翻译 : 增菘玮
- "增订" 日文翻译 : （本の内容を）増訂する.
- "增艳剂" 日文翻译 : ぞうはくざいこうたくざい
- "增订1" 日文翻译 : ぞうていする 増 訂 する
- "增色系列" 日文翻译 : のうしょくけいれつ
例句与用法
- 動詞の省略の補完のために規則を２２個作成したが，これらすべてを表に示す
为增补被省略的动词我们建立了２２个规则，如下表所示 - それに比べ，テキスト内に補完すべき動詞がない場合はあまり良くなかった
与此相对，文本中不存在应增补的动词时其效果并不理想 - 例として、以下の発話において「忘れる」のガ格を補完することを考える
作为例子，来考虑以下的发言中对［忘れる］的ガ格进行增补。 - 日本語の文脈省略補完に関しては従来から様々な研究がなされてきている
一直以来进行了关于日语的上下文省略增补的各种各样的研究。 - この時の補完精度の上限は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠と予想される
此时的增补精度的上限可以预想为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠。 - 今後の課題としては，連文節を用いた補完の方式を検討することがあげられる．
作为今后的课题，应该讨论使用短语串的增补法。 - それに比べ，テキスト内に補完すべき動詞がない場合はあまり良くなかった
与此相比，文本中不存在应增补的动词时，其效果一般 - 前文の補足としての役割をする文で，動詞の省略が行なわれることがある
在拥有作为上文的增补这一功能的句子里，存在着动词省略的情况 - タグの付与に関して、これらの補完内容は日本語のみを考慮して付与した
关于标记的付与，这些增补内容是只考虑了日语的情况而付与的。 - 日本語格成分の省略補完を行なう手法はこれまでにもいくつか提案されている
关于对日语格成分的省略进行增补，迄今有多个方法被提出。
其他语种
- 增补的泰文
- 增补的英语：enlargement; augment; supplement 短语和例子
- 增补的法语：动 compléter;suppléer人员略有~.le personnel a été légèrement suppléé.
- 增补的韩语：[명사][동사] (내용을) 증보(하다). (인원을) 보충(하다). 增补本; 증보판 人员最近略有增补; 인원이 최근 약간 보충되었다 该书内容有所增补; 그 책은 내용이 증보되었다
- 增补的俄语：pinyin:zēngbǔ пополнять, добавлять; дополнительный; исправлено и дополнено (о новом издании); интерполяция
- 增补的印尼文：membilai; menambah; mencukupi;
- 增补什么意思：zēngbǔ 加上所缺的或漏掉的（人员、内容等）；增添补充：～本丨人员最近略有～。
