土洋并举的日文

• 中国の伝統的な方法と外来の方法を併せ用いる.

• "土"日文翻译    （1）土.泥.ほこり.土壌.ごみ.『量』［片手でつかんだもの］把;［指...
• "洋"日文翻译    （1）盛んである.多い. 等同于(请查阅)洋溢 yì . （2）海洋....
• "并举"日文翻译    並行して進める. 土洋并举／中国在来のものと外国のものを並行して用いる...
• "并举" 日文翻译 :    並行して進める. 土洋并举／中国在来のものと外国のものを並行して用いる.
• "土洋结合" 日文翻译 :    中国の伝統的な方法と外来の方法を結びつける.
• "同时并举" 日文翻译 :    ふたつのことをどうじにかいけつする 二 つのことを同 時に解 決 する
• "土法炼铁炉" 日文翻译 :    カタランろカタラン炉
• "土浴" 日文翻译 :    どよく
• "土法炼铁法" 日文翻译 :    カタラン製鉄法カタランせいてつほう
• "土渊海峡" 日文翻译 :    土渕海峡
• "土法(的)" 日文翻译 :    きゅうしきの 旧 式 の
• "土渕海峡" 日文翻译 :    土渊海峡
• "土法" 日文翻译 :    民間在来の方法.昔ながらの方法. 土法上马／在来の方法で仕事を始める.
• "土温" 日文翻译 :    〈農〉地温.土壌の温度.
• "土沥青" 日文翻译 :    天然の瀝青[れきせい].天然ピッチ.

• 土洋并举的英语：simultaneous employment of modern and indigenous methods of production; combine traditional and modern methods; employ both simple and sophisticated methods; integrate indigenous methods with modern m...
• 土洋并举什么意思：tǔyáng-bìngjǔ [use both indigenous and foreign methods;simultaneous employment of modern and indigenous methods of production] 本国的(土)法和外国的(洋)法都采用