同时并举的日文

• ふたつのことをどうじにかいけつする
  二 つのことを同 時に解 決 する

• "同时"日文翻译    （1）同時（に）.同じ時（に）. 同时发生／同時に発生する. 同时存在...
• "并举"日文翻译    並行して進める. 土洋并举／中国在来のものと外国のものを並行して用いる...
• "并举" 日文翻译 :    並行して進める. 土洋并举／中国在来のものと外国のものを並行して用いる.
• "同时" 日文翻译 :    （1）同時（に）.同じ時（に）. 同时发生／同時に発生する. 同时存在／同時に存在する.併存する. 我和他是同时上大学的／私と彼は同じ時に大学に入学したのです. 在抓紧 zhuājǐn 工程进度的同时,必须注意工程质量／工事の進行を早めると同時に,工事のできばえにも注意を払わなければならない. （2）〔接続詞〕しかも.それと同時に.それに.さらに. 任务艰巨 jiānjù ,同时时间又很紧迫 jǐnpò ／任務は困難で,しかも時間が差し迫っている. 造林可以保持水土,同时也可以制止流沙／植林は水と土の保全に役立つばかりでなく,それと同時に流砂の防止にも役立つ. 今天有点儿感冒,同时头也痛／きょうは少し風邪ぎみだし,それに頭も痛い.
• "土洋并举" 日文翻译 :    中国の伝統的な方法と外来の方法を併せ用いる.
• "使同时" 日文翻译 :    の時を合わせる
• "同时制" 日文翻译 :    フィールドどうじしきどうじほうしきフィールド同時式
• "同时性" 日文翻译 :    どうじせい
• "同时率" 日文翻译 :    どうじりつ
• "与此同时" 日文翻译 :    その間にその間
• "事件同时性" 日文翻译 :    じしょうどうき
• "同时乘法器" 日文翻译 :    どうじじょうざんき
• "同时代的" 日文翻译 :    その時代
• "同时代的人" 日文翻译 :    その時代
• "同时传送" 日文翻译 :    どうじてんそう
• "同时使用率" 日文翻译 :    どうじしようりつ
• "同时切断" 日文翻译 :    どうじしゃだん
• "同时动作" 日文翻译 :    どうじどうさ
• "同时发生" 日文翻译 :    の時を合わせる
• "同时呼叫" 日文翻译 :    どうじよびどうじよびだし
• "同时存取" 日文翻译 :    どうじアクセス
• "同时广播" 日文翻译 :    どうじほうそう
• "同时张拉" 日文翻译 :    どうじちょうりょくどうじきんちょう
• "同时扫掠制" 日文翻译 :    どうじローブほうしき
• "同时挤出" 日文翻译 :    いったいおしだしどうじおしだし

• またカテーテルによる診断は検査と治療（ステント補強など）が同時に行えるメリットがあると述べた。
  另外，这里也有关于用支架的诊断叙述，检查和治疗同时并举的叙述。

• 同时并举的英语：develop simultaneously; simultaneously carry out; go hand in hand with
• 同时并举的韩语：동시에 두 가지 일을 다루다[향상시키다]. 병행하다. 经济建设和国防建设同时并举; 경제 건설과 국방 건설을 함께 병행하다
• 同时并举什么意思：同时并举 基本解释：在同一时间内一起进行。