噛む中文是什么意思
发音:
用"噛む"造句"噛む"中国語の意味
中文翻译手机版
- かむ2
1
噛む
【他五】
咬;咬合;咀嚼;冲击
- "む"中文翻译 無 【名】 无;没有;白费;徒劳 【接頭】 无...;不...
- "カリカリ噛む" 中文翻译 : 咬碎;嘎扎嘎扎的咬嚼;压碎;扎扎地踏过;咬碎声;扎扎地踏
- "ちょっと噛むこと" 中文翻译 : 细咬;半位元组;轻咬;一点一点地咬;吹毛求疵;蚕食
- "噜" 中文翻译 : 噜lū ↓
- "噛み締める" 中文翻译 : かみしめる 40 噛み締める 【他下一】 咬住;玩味;仔细欣赏;细嚼;忍住眼泪
- "噜苏" 中文翻译 : 等同于(请查阅) luōsuo 【罗唆】
- "噛み砕く" 中文翻译 : かみくだく 40 噛み砕 く 【他五】 咬碎;简明易懂的解释
- "噢" 中文翻译 : おお
- "噛み煙草" 中文翻译 : 口嚼的香烟
- "噤" 中文翻译 : 噤jìn (1)〈書〉口をつぐむ.押し黙る. 噤口/口をつぐむ. 噤声/声を出さない. 等同于(请查阅)噤若寒蝉. (2)(寒くて)ぶるぶる震える,身震いする. 寒噤/寒さによる身震い.
- "噛み潰す" 中文翻译 : かみつぶす 40 噛み潰 す 【他五】 咬碎;忍住(打哈欠等)
- "噤口" 中文翻译 : jin4kou3 口をつぐむ
- "噛み殺す" 中文翻译 : かみころす 40 噛み殺 す 【他五】 咬(死);抑制住
例句与用法
- 胎盤をなめることが2回あったが,噛むことは一度もなかった。
舔噬胎盘的情况有两次,但一次也没咬过。 - 歯周組織の再生には,硬組織と軟組織の両者の再構築が必要であるとともに,歯を支持し噛む行為を可能とする歯根膜の機能の回復が求められる。
牙周组织的再生,需要对硬组织及软组织进行再造,同时还需要恢复支撑牙齿完成咬合行为的牙周膜的功能。 - 食事の現状に問題を感じない人に高血圧が多く,「良く噛む」「3食規則正しくとる」「腹八分目」の3習慣実行者は米食摂取者に多く認められた。
发现在未感觉到饮食现状有问题的人群里,患高血压者居多,在奉行“吃饭认真咀嚼”、“一日三餐有规律”、“饭吃八分饱”的人群中以大米为主食者居多。 - 上記では,喩詞の表現としては名詞しか考えていなかったが,その他に,「唇を噛むこと」が「くやしさ」を喩えていたり,「バンドの穴が一つ縮むこと」が「やせたこと」を喩えている場合がある
上述内容作为喻体的表达只考虑了名词的情况,其他还有例如“咬嘴唇”比喻“后悔”,“腰带的孔缩进去一个”比喻“变瘦了”的情况。 - ガムを噛む群が噛まない群に比べ,術後初回排ガス?排便日数が短縮したことから,キシリトールガム咀嚼をすることで腸管蠕動運動に有効となり,排ガス?排便の効果につながった。
咀嚼口香糖组与未咀嚼组相比,手术后初次排气和排便天数缩短,因此使用咀嚼木糖醇口香糖的方式能有效促进肠蠕动功能,进而关系到排气和排便的效果。 - 併用するニコチンガムは1/4個ずつに切って使用し,参加者は喫煙欲求があるたびに1/4個のガムを噛む事ができ,使用限度を1日4個以内とすることで1日16回まで噛むことができる。
把并用的尼古丁口香糖分别按1/4切开使用,当参加者有吸烟欲望时,就可咀嚼1/4口香糖,使用限度以每天4个以内每天最多可以嚼16次。 - 併用するニコチンガムは1/4個ずつに切って使用し,参加者は喫煙欲求があるたびに1/4個のガムを噛む事ができ,使用限度を1日4個以内とすることで1日16回まで噛むことができる。
把并用的尼古丁口香糖分别按1/4切开使用,当参加者有吸烟欲望时,就可咀嚼1/4口香糖,使用限度以每天4个以内每天最多可以嚼16次。 - 鈴木らは餌付けニホンザル集団で母子の追跡観察を行い,初産メスは子ザルに保護的に接すると同時に,手で払いのける,噛むなどの拒否的?攻撃的に関わることも多いことを指摘している。
铃木等人对于喂养的日本猕猴群中的母子进行了追踪观察,指出初产母猴在保护性地接触幼仔的同时,用手驱赶、牙咬等的拒绝、攻击相关的情况也很多。
其他语种
- 噛むの英語噛む かむ to bite to chew to gnaw