咄咄逼人的日文

• 〈成〉気勢激しく人に迫る.
  敌人咄咄逼人的气势丝毫 sīháo 没有吓倒 xiàdǎo 他／敵の激しいけんまくにも彼は少しもたじろがない.

• "咄咄"日文翻译    〔感嘆詞〕驚きいぶかる声.おやおや.これはこれは.さてもさても. 等同...
• "逼人"日文翻译    人に迫る.強く感じさせる. 形势逼人／情勢に追いたてられる.情勢がきび...
• "咄咄" 日文翻译 :    〔感嘆詞〕驚きいぶかる声.おやおや.これはこれは.さてもさても. 等同于(请查阅)咄咄怪事.
• "逼人" 日文翻译 :    人に迫る.強く感じさせる. 形势逼人／情勢に追いたてられる.情勢がきびしい. 寒气逼人／寒さがひしひしと身にしみる.
• "咄咄怪事" 日文翻译 :    〈成〉驚くべき奇怪な事. 一个无神论者竟然迷信巫师 wūshī ,岂非 qǐfēi 咄咄怪事!／無神論者でありながらなんと祈祷師のご幣を担ぐとは,まことに驚くべき話ではないか.
• "寒气逼人" 日文翻译 :    han2qi4bi1ren2 寒さが身にしみる
• "形势逼人" 日文翻译 :    じょうせいがそうさせた 情 勢 がそうさせた
• "咄嗟" 日文翻译 :    〈書〉命令する声.しかりつける声.
• "咄嗟立办" 日文翻译 :    〈成〉たちどころに処理すること.▼もとは主人が命令すると使用人がすぐさまそのとおりにするの意味.“咄嗟可 kě 办”“咄嗟即 jí 办”ともいう.
• "咆" 日文翻译 :    ＊咆páo （猛獣が）ほえる. 等同于(请查阅)咆哮.
• "咄!" 日文翻译 :    ちぇっ
• "咆哮" 日文翻译 :    咆哮[ほうこう]する.たけりほえる.大声で叫ぶ. 咆哮如雷／雷のごとくたけりほえる.雷のようにどなり散らす.
• "咄" 日文翻译 :    咄duō しかりつける.
• "咆哮山庄" 日文翻译 :    嵐が丘
• "咂摸" 日文翻译 :    〈方〉味をみる.吟味する. 正在咂摸葡萄酒的香味／ブドウ酒の香りを吟味しているところだ. 咂摸话里的滋味 zīwèi ／言葉の意味をよくかみしめる.

• 咄咄逼人的泰文
• 咄咄逼人的英语：overbearing; aggressive; sth. alarming compels a person to do sth.: 他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富, 企图逼他屈服。 he looked at guo shifu compellingly. he wanted to force him to submit
• 咄咄逼人的法语：形 agressif;d'un air menaçant
• 咄咄逼人的韩语：【성어】 기세가[살기가] 등등하다.
• 咄咄逼人的俄语：[duōduō bīrén] обр. угрожающий; агрессивный (напр., вид)
• 咄咄逼人什么意思：duō duō bī rén 【解释】形容气势汹汹，盛气凌人，使人难堪。也指形势发展迅速，给人压力。 【出处】晋·卫铄《与释某书》：“卫有一弟子王逸少，甚能学卫真书，咄咄逼人。” 【示例】书中攻击杨朱、墨翟两派，辞锋～。（朱自清《经典常谈·四书第七》） 【拼音码】ddbr 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；指气势汹汹的样子 【英文】aggressive