繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

味わい中文是什么意思

日文发音:  
用"味わい"造句"味わい"中国語の意味

中文翻译手机手机版

  • あじわい
    0
    味 わい
    【名】
    味;味道;趣味;妙处

例句与用法

  • そして,キャラクタエージェントがそれらを用いて発表者の発表に似たプレゼンテーションを行うことで臨場感があり,味わいのある情報伝達が可能となろう.
    形象代言智能体利用这些进行近似发表者的发表,有临场感,信息传达也更回味无穷。
  • 現在,原酒から発砲性の低アルコール酒までさまざまな度数の清酒が市販されているが,すべての味わいは純良な水に負うところが大である。
    现在市面上随处可见各种由原酒发泡制成的不同度数的清酒,清酒之所以成为大众酒,完全归功于采用了品质良好的水。
  • 演奏表情の大部分は,演奏中に様々な情感や曲想を表現することを目的として与えられるものであり,演奏を自然で味わい深いものにするうえで必要不可欠な要素である.
    演奏表情的大部分是演奏中为表现各种情感和主题而赋予的,是使演奏显得自然和富有回味所不可缺少的要素。
  • 結果的に,経管栄養,気道確保のための気管切開といった,「口」の,最後まで欠かせない機能のひとつである呼吸を残すため,声,味わいを失うという選択がなされることもある。
    其最终结果是,经管输入营养,为了确保呼吸道而切开气管,为了留下“口”的最后不可缺少的机能之一的呼吸,有时不得不选择放弃声音和辨别味道。
  • 飲食物を摂取する時に大切なことは,その地方で旬に収穫された天然の食品を摂取すること,味わいながらゆっくり腹八分に食べること,が大切で,早食い,大食い,甘いもの,辛いものの食べ過ぎはだめ。
    摄取饮食的时候重要的事情是,要摄取当地应时收获的天然食品,要一边品尝一边慢慢地吃,只吃八分饱,不要吃太快、吃太多,少吃甜食、辛辣食品。
  • たとえば,序盤の銀の2回の捨て駒,4四角の限定打,中盤の3六金の捨て駒,2五香の限定打,終盤の銀の再活用の動き,玉を上段まで追い,最終的に中段で詰め上げる玉の動きが味わい深く,面白い.
    例如,序盘的2次银的舍驹,4四角的限定打,在中盘的3六金的舍驹,2五香的限定打,在终盘的再度活用银的动作,将玉追赶到上段,最终在中段诘棋的玉的动作耐人寻味且有趣。
  • 簡潔であること:プログラミングを始める際に,様々な変数を定義するといった準備が必要な言語では,プログラミングを行い,すぐに動かして成果を確認するというプログラミングスタイルや,楽しみを味わいながらプログラミングを行うというオブジェクトストームの目標を達成できない.
    简洁:开始编程时,在需要定义各种变量等准备的语言中,无法达到进行编程,立刻运行并确认成果这一编程方式,以及一边体味乐趣一边进行编程这一对象风暴的目标。
  • そのなかに「乳岩は治せず.古より然り.而れども,和蘭の書中に言わるることあり.曰く.その初発梅核のごとくなる時,快刀を以て之を割き,金創之法に従って,之を治す.この言味わい有り.余と雖も,未だ之を試さず.書して以て後の人に告ぐ.」とあり,この文章を読んで青洲は発奮したのです。
    其中写道:“从古至今乳房结石不可治。但是荷兰的书中曾提到,说乳房结石初期像梅核大小的时候,以快刀将其切割,并以金创之法将其治愈。虽有这种说法但至今未有尝试。故记之以告后人”,读了此文的青洲开始奋发图强。
用"味わい"造句  

其他语种

味わい的中文翻译,味わい是什么意思,怎么用汉语翻译味わい,味わい的中文意思,味わい的中文味わい in Chinese味わい的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语