听风是雨的日文

• 少しうわさを聞いただけですぐ真実だと思い込む.▼“听见风就是雨”ともいう.

• "听"日文翻译    （Ⅰ）（1）（耳で）聞く. 听电话／電話口に出る. 听广播 guǎng...
• "风"日文翻译    （1）風.『量』阵 zhèn ;［比較的長時間の風］场 cháng ;...
• "是"日文翻译    （Ⅰ）…だ.…である.▼肯定を表す動詞.否定は“不”しか用いない. （...
• "雨"日文翻译    雨yù 〈書〉（雨が）降る.（雨などを）降らせる. 雨雪／雪が降る. ...
• "是风是雨" 日文翻译 :    どうなるか;かぜかあめか ;風 か雨 か
• "见风是雨" 日文翻译 :    物事の一端を見ただけで軽々しく判断する.
• "且听风吟" 日文翻译 :    風の歌を聴け
• "窃听风暴" 日文翻译 :    善き人のためのソナタ
• "听骨" 日文翻译 :    〈生理〉聴骨.聴小骨.
• "听顺" 日文翻译 :    のままに行動
• "吭" 日文翻译 :    ＊吭háng 喉. 引吭高歌／声を張り上げて高らかに歌う. 『異読』【吭 kēng 】
• "听音浮标" 日文翻译 :    ソノブイ
• "吭哧" 日文翻译 :    〔擬声語〕力むとき出るうなり声.うんうん. 他一个人吭哧吭哧地把箱子搬到五楼／彼は一人でうんうん言いながらケースを5階まで運んだ.
• "听音机" 日文翻译 :    ちょうおんき
• "吭声" 日文翻译 :    と通信と通話
• "听音室" 日文翻译 :    リスニングルーム
• "吭声儿" 日文翻译 :    〈方〉声を出す.ものを言う.▼否定に用いることが多い. 他受了很多累,可是从来不吭声儿／彼はずいぶん苦労したが,それを一度も口に出したことはない. 你为什么不吭声儿?／君はなぜ黙っているのか.
• "听障奥林匹克运动会" 日文翻译 :    デフリンピック

• 听风是雨的韩语：바람 소리를 듣고는 비가 온다고 생각하다; 성급하게 판단[결론]을 내리다. 민감하다. 刚提了点儿头儿, 你就听风是雨马上要去; 그저 말머리를 꺼냈을 뿐 인데, 성급하게 (판단하고) 바로 가려고 하는구먼 ＝[听见(到)风就是雨] [听见风(儿), 就是雨] [听了风儿, 就是雨]
• 听风是雨什么意思：tīng fēng shì yǔ 比喻只听到一点儿风声就当做真的。也说听见（到）风就是雨。