名器的日文

• めいき1
  1
  名 器
  【名】
  名器;珍贵器物

• "名"日文翻译    （1）（名儿）名.名前.名称. 人名／人名. 书名／書名. 签 qiā...
• "器"日文翻译    （1）器.器具.道具. 陶 táo 器／陶器. 漆 qī 器／漆器. ...
• "名噪一时" 日文翻译 :    〈成〉一時大いに名を上げる.一時期大評判となる. 名噪一时的人物／一時有名になった人物.
• "名品" 日文翻译 :    めいひん 0 名 品 【名】 优秀的作品;名作
• "名園" 日文翻译 :    名园，著名庭园
• "名吟" 日文翻译 :    名诗歌，名俳句
• "名垂青史" 日文翻译 :    名を歴史に残す.名が後世まで伝えられる.
• "名君" 日文翻译 :    めいくん 10 名 君 【名】 名君;著名的君主
• "名城" 日文翻译 :    名城
• "名号" 日文翻译 :    （1）人の名と号. （2）名称.
• "名堂" 日文翻译 :    （1）成果.功名.手柄. 搞 gǎo 不出什么名堂来／成果なんか出るはずないさ. 依靠 yīkào 集体力量,一定能搞出名堂来／集団の力でやれば,きっと成績が上がる. （2）原因.いわく.わけ. 他今天喜气洋洋的,一定有点儿名堂／彼はきょうとてもうれしそうな顔をしているが,きっと何かわけがあるにちがいない. （3）趣向.工夫.策.計画. 为了开一次盛大 shèngdà 的联欢会,他想了很多名堂／盛大な交歓会をやるために,彼はいろいろと趣向を凝らした. 这个坏家伙 jiāhuo 又在搞什么名堂?／あの悪党はまた何をたくらんでいるのだろうか. （4）仕事. 他近来搞些啥 shá 名堂?／彼は最近何をやっているのかね.
• "名叫" 日文翻译 :    という名

• ＢｕＬＳは今日まで２０年近く，本邦唯一の声門観察下の挿管が可能な器具としてその重要性を説いてきたが，時代を先取りしすぎたために正当な評価を受けてこなかった往年の名器具である。
  ＢｕＬＳ作为迄今近２０年来我国唯一可能在声门观察下进行插管的器具，其重要性迄今已做说明，由于过于超越时代发展，没有受到正当的评价，其在当年的确是很有名的器具。
• 一人のバイオリニストが同じ奏法で「Ｇ線上のアリア」（Ｊ．Ｓ．バッハ作曲）を名器といわれているストラディバリとガルネリで演奏しても，音の響き，奥行き，深みが異なり違った曲に感じられるかもしれません。
  即使一位小提琴手采用相同的演奏方法，使用被誉为名器的斯特拉迪瓦里小提琴以及瓜纳里小提琴演奏“Ｇ弦上的咏叹调”（Ｊ．Ｓ．巴赫作曲），或许听众也会感到是回音、空间感以及深度迥然不同的曲子。
• 一人のバイオリニストが同じ奏法で「Ｇ線上のアリア」（Ｊ．Ｓ．バッハ作曲）を名器といわれているストラディバリとガルネリで演奏しても，音の響き，奥行き，深みが異なり違った曲に感じられるかもしれません。
  即使一位小提琴手采用相同的演奏方法，使用被誉为名器的斯特拉迪瓦里小提琴以及瓜纳里小提琴演奏“Ｇ弦上的咏叹调”（Ｊ．Ｓ．巴赫作曲），或许听众也会感到是回音、空间感以及深度迥然不同的曲子。

• 名器的韩语：[명사]【문어】 (1)진귀한 기물. (2)등급을 표시하는 칭호·거마(車馬)·복식(服飾) 등을 가리킴.
• 名器的俄语：pinyin:míngqì 1) ранг; титул 2) титул и его регалии 3) национальное (фамильное) сокровище; регалия
• 名器什么意思：  1.  名号与车服仪制。 奴隶社会与封建社会用以别尊卑贵贱的等级。 语本《左传‧成公二年》： “唯器与名， 不可以假人， 君之所司也。”    ▶ 杜预 注： “器， 车服；名， 爵号。”    ▶ 《后汉书‧来歙传》： “愚闻为国者慎器与名， 为家者畏怨重祸， 俱慎名器， 则下服其命；轻用怨祸， 则家受其殃。” &nbs...
• 名器の英語名器 めいき rare or famous utensil or instrument